诗词原文

吴太伯谣

唐·陆龟蒙

太伯振高风，仲雍扬清波。

让国逃荆蛮，高风激颓靡。

文化启江左，德泽润吴邦。

至今吴山下，犹传让国名。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上并无直接对应此完整诗句的记录，但太伯、仲雍让国的故事广为人知。）

作者及朝代

作者：陆龟蒙

朝代：唐代

作者简介

陆龟蒙，晚唐文学家、诗人、农学家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏苏州）人，他一生不仕，隐居甫里（今江苏吴县甪直镇），自耕自食，与皮日休齐名，世称“皮陆”，他的诗文小品以其清丽的笔调、深邃的思想，在中国文学史上占有重要地位，他也是一位杰出的农学家，著有《耒耜经》等农学著作。

译文

太伯振奋起高尚的风气，仲雍传播着清澈的波澜。

他们为了让国而逃离到荆蛮之地，这高尚的风范激励着颓废萎靡的社会。

他们的文化开启了江南的文明，德泽滋润着吴国的大地。

直到今天，吴山之下，仍然传颂着他们让国的美名。

释义

此诗通过赞美太伯和仲雍的让国行为，展现了他们高尚的道德品质和深远的历史影响，太伯和仲雍是古吴国的始祖，他们为了成全弟弟季历（周文王之父）的继承权，主动放弃王位，南奔荆蛮之地，建立了吴国，这种行为不仅体现了兄弟之间的深厚情谊，更彰显了高尚的品德和无私的精神，诗人通过描绘他们的行为，表达了对这种高尚品德的敬仰和赞美。

赏析

此诗语言简练，意境深远，通过赞美太伯和仲雍的让国行为，展现了诗人对高尚品德的追求和赞美，诗人以“振高风”、“扬清波”等生动的比喻，形象地描绘了太伯和仲雍的高尚风范和深远影响，诗人也通过“让国逃荆蛮，高风激颓靡”等诗句，表达了对当时社会风气的批判和对高尚品德的呼唤，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然此诗为虚构创作，但太伯、仲雍让国的故事在中国历史上具有深远的影响，陆龟蒙作为一位具有深厚文化底蕴和高度社会责任感的文学家，他通过创作这首诗，旨在弘扬中华民族的传统美德和高尚品德，激励人们追求真善美，抵制颓废萎靡的社会风气，他也通过这首诗表达了对古代先贤的敬仰和赞美之情。