诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

附加句：

为我谢苏公，先归待江沱。

（注：此附加句并非原诗内容，但根据题目要求，我将其融入解析中，假设此句为诗人与友人书信或口信中的一部分，表达了对友人的歉意与期待。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌通俗易懂，贴近民生，深受后人喜爱，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对文学的热爱和对人民的关怀，其诗作在中国文学史上占有重要地位。

译文

（原诗部分）

向东遥望海天一色，傍晚时分景色茫茫；山势连绵不断，河流宽广悠长。

城中灯火万家闪烁，犹如天上星河落入水中。

古木被风吹动，发出如晴天之雨的声音；月光照在平沙之上，犹如夏夜之霜。

能否到江楼来一同消暑？这里比你的茅舍更加清凉。

（附加句）

请代我向苏公致歉，我先行归去，在江沱边等待你的到来。

释义

原诗描绘了诗人傍晚时分在江楼远眺所见的壮丽景色，以及邀请友人前来消暑的情景，附加句则表达了诗人因故需先行离开，但期待与友人在江沱边相聚的心情。

赏析

这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将海天、山势、灯火、星河等自然景象描绘得栩栩如生，营造出一种宁静而壮美的氛围，诗人以“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”两句，巧妙地运用了比喻和联想，将自然景象与人的感受相结合，使诗歌更加生动感人，附加句则体现了诗人对友情的珍视和期待，使整首诗的情感更加丰富。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他仕途不顺，心情较为低落，他并未因此消沉，而是寄情于山水之间，以诗酒为伴，寻求心灵的慰藉，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视，附加句也可能反映了诗人因故需暂时离开与友人相聚的地点，但心中仍充满对友情的期待和不舍。