诗词原文

咏史

朝代：清代

作者：袁枚

风烟傲睨人千古，天地苍茫海一杯。

壮志未酬身先老，长使英雄泪满腮。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政声，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，主张作诗要有真性情，有个性，反对摹拟古人，更反对束缚性情、没有个性的馆阁体。

译文

在风烟中傲视群雄的人名垂千古，而天地之间，人生短暂如同沧海中的一杯水，壮志未酬就已经年老体衰，常常让英雄豪杰泪流满面。

释义

“风烟傲睨人千古”描绘了英雄人物在历史长河中的风采，他们不畏艰难，傲视一切，留下了千古英名。“天地苍茫海一杯”则表达了人生的短暂与渺小，与广阔的天地相比，人的一生就像沧海中的一杯水，微不足道，后两句则进一步抒发了英雄壮志未酬的悲愤之情。

赏析

这首诗以简洁有力的语言，表达了诗人对英雄人物的敬仰和对人生短暂的感慨，首句“风烟傲睨人千古”以豪迈的笔触，描绘了英雄人物在历史长河中的不朽形象，他们不畏艰难，勇往直前，留下了千古英名，次句“天地苍茫海一杯”则以宏大的视角，将人生置于广阔的天地之间，突出了人生的短暂与渺小，后两句“壮志未酬身先老，长使英雄泪满腮”则进一步抒发了诗人对英雄壮志未酬的悲愤之情，表达了诗人对英雄人物的深切同情和敬仰。

创作背景

这首诗是袁枚在游历历史遗迹、缅怀历史人物时所作，袁枚一生热爱历史，对历史上的英雄人物充满了敬仰之情，在游历过程中，他看到了许多英雄人物的遗迹和故事，深受感动，于是写下了这首诗来表达自己的感慨和敬仰之情，这首诗也反映了袁枚对人生短暂、壮志未酬的深刻思考，表达了他对人生的无奈和感慨。