诗词原文

送别

唐·王维

下马饮君酒，问君何所之。

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

相忘宾主意，临别几回旋。

（注：“相忘宾主意，临别几回旋”并非王维原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里进行了一次创意性的融入，假设其为该诗的一部分进行解析。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，书法也颇有造诣，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗，意境高远，清新脱俗，对后世影响深远。

译文

我下马与你共饮美酒，问你将要前往何方。

你说心中不得志，想要归隐到南山的边陲。

你只管去吧，不要再多问，白云悠悠，没有尽头。

我们彼此忘却宾主之分，临别时，身影几次回旋不舍。

释义

这首诗描绘了诗人与友人分别的场景，通过对话的形式，表达了友人对现实的不满和归隐山林的决心，最后两句“相忘宾主意，临别几回旋”则进一步渲染了离别的深情厚谊，展现了诗人与友人之间超越身份、地位的真挚情感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的送别画面，诗人通过对话的形式，巧妙地展现了友人的内心世界和归隐的决心，诗人也借此表达了自己对友人的理解和支持，以及对离别的不舍之情，最后两句“相忘宾主意，临别几回旋”更是将情感推向高潮，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和相互理解。

创作背景

这首诗可能创作于王维晚年时期，当时他仕途不顺，对现实社会产生了深深的厌倦之情，而友人同样遭遇不顺，决定归隐山林，在这样的背景下，诗人与友人共饮美酒，倾诉心声，表达了对友人的理解和支持，同时也借此抒发了自己对现实的不满和对归隐生活的向往，虽然“相忘宾主意，临别几回旋”并非原诗中的句子，但将其融入其中，更增添了这首诗的深情厚谊和离别之愁。