诗词原文

宴集

唐·韦应物

馔出庖人细，欢逢知己偏。

清风携酒至，明月伴人眠。

笑语盈堂内，琴音绕屋前。

此中真意趣，何必问尘缘。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，晚年出任滁州、江州刺史等职，韦应物的诗作以描写山水田园生活为主，风格清新淡雅，情感真挚细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

佳肴出自厨师的精心烹制，欢乐在遇见知己时更加偏多，清风带着酒香飘然而至，明月陪伴着人们安然入眠，欢声笑语充满了整个厅堂，琴声悠扬地环绕在房屋之前，这里的真意和乐趣，哪里还需要去询问尘世的因缘呢？

释义

馔出庖人细：指宴席上的美食是厨师精心烹制的。

欢逢知己偏：遇到知己时，欢乐之情更加浓厚。

清风携酒至：清风仿佛带着酒香一同到来。

明月伴人眠：明月高悬，伴随着人们进入梦乡。

笑语盈堂内：厅堂内充满了欢声笑语。

琴音绕屋前：琴声在房屋前悠扬回荡。

此中真意趣：这里的真意和乐趣。

何必问尘缘：哪里还需要去询问尘世的因缘呢？

赏析

这首诗描绘了诗人与知己欢聚一堂的温馨场景，首联“馔出庖人细，欢逢知己偏”点明了宴会的主题，美食与知己是欢乐的源泉，颔联“清风携酒至，明月伴人眠”以自然景物为喻，表达了诗人与友人相聚时的愉悦心情，颈联“笑语盈堂内，琴音绕屋前”进一步渲染了宴会的欢乐气氛，尾联“此中真意趣，何必问尘缘”则表达了诗人对世俗名利的淡泊和对真挚友情的珍视，整首诗语言清新自然，情感真挚细腻，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情怀。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物辞官闲居期间，在仕途失意后，韦应物更加珍视与知己的友情，常常邀请友人相聚，共赏山水之美，畅谈人生哲理，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往，通过描绘宴会的欢乐场景，诗人传达了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。