诗词原文

同心吟

唐·李商隐

沾巾呜咽翻倒极，忧喜同心日共持。

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身知。

荀令香销潘岳鬓，向人疏似此花时。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡不安，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

泪水沾湿了衣巾，呜咽声悲切至极，我们忧喜与共，每日心心相印，海内战乱频仍，兄弟们天各一方，相隔甚远，在这天涯海角，只有我一人深知这涕泪横流的痛苦，就像荀令的香气消散，潘岳的鬓发斑白，我对人的情感也日渐疏远，就像这花儿凋谢时的情景。

释义

这首诗表达了诗人对远方兄弟的深切思念和内心的忧伤，首句“沾巾呜咽翻倒极”描绘了诗人因思念而痛哭流涕的情景，情感真挚而强烈，次句“忧喜同心日共持”则表达了诗人与兄弟之间深厚的感情，无论忧喜都心心相印，共同承受，后两句则通过比喻和象征，进一步表达了诗人因战乱而与兄弟分隔两地，内心孤独无助的悲凉情感。

赏析

这首诗情感真挚，语言优美，通过生动的描绘和深刻的比喻，表达了诗人对远方兄弟的深切思念和内心的忧伤，首句以“沾巾呜咽”开篇，直接点明了诗人的情感状态，为全诗奠定了悲伤的基调，次句则通过“忧喜同心日共持”的表述，展现了诗人与兄弟之间深厚的感情纽带，后两句则通过荀令香消、潘岳鬓白的典故，以及花儿凋谢的比喻，进一步渲染了诗人内心的孤独和悲凉，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频仍，李商隐身处这样的时代背景下，个人仕途也颇为坎坷，他因才华出众而备受排挤和打压，内心充满了孤独和无奈，在这样的背景下，他更加思念远方的兄弟，渴望与他们共度难关，他创作了这首诗来表达对兄弟的深切思念和内心的忧伤，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的苦闷。