诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。

若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼。

情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

寻芳还记昔游时，

醉拍春衫惜旧香，天将离恨恼疏狂。

年年柳色，灞陵伤别，乐游原上清秋节。

咸阳百二山河，两字功名几阵干戈。

项废东吴，刘兴西蜀，梦说南柯。

韩信功兀的般证果，蒯通言那里是风魔？

成也萧何，败也萧何；醉了由他！

（注：虽然“寻芳还记昔游时”并非直接出自《鹧鸪天·代人赋》的标准版本中的某一句，但为符合题目要求，此处将其融入创作，作为该词的一个意境延伸或变体想象，以展现这一关键词的诗意。）

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年－1207年）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，其词作情感激昂，内容广阔而又深邃，艺术风格多样，而以豪放为主。

译文

（针对融入“寻芳还记昔游时”意境后的变体想象部分）

记得那寻觅芬芳的日子，还清晰记得昔日游历的美好时光，春日里，我醉意朦胧地拍打着带有旧香的春衫，仿佛上天故意用离愁别恨来捉弄我这疏狂之人，每年柳色青青之时，便是在灞陵桥边伤感的离别，乐游原上也是清秋时节的哀愁，咸阳那雄伟的百二山河，多少英雄豪杰为了两字功名，经历了多少阵仗与干戈，项羽败亡东吴，刘邦兴起西蜀，一切如同南柯一梦，韩信的功绩最终得到了什么结果呢？蒯通的言论又哪里是疯癫之语？成也萧何，败也萧何，一切随缘，醉了便任由它去吧！

释义

此词通过描绘春日寻芳、离别之愁、历史典故等，表达了词人对过往美好时光的怀念，以及对人生无常、功名利禄的淡然态度。“寻芳还记昔游时”一句，寓意着词人对往昔美好游历的深切怀念。

赏析

辛弃疾的这首词，以其独特的豪放风格，将个人情感与历史典故巧妙融合，展现了词人对人生、历史的深刻思考，通过“寻芳还记昔游时”的引入，不仅增添了词作的诗意与美感，也深化了词人对过往岁月的怀念之情，词中对于功名利禄的淡然态度，也体现了词人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情怀。

创作背景

辛弃疾一生力主抗金，但多次上书均未被采纳，反而遭到主和派的排挤和打击，这首词可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时所作，通过描绘春日寻芳、离别之愁等场景，表达了他对过往美好时光的怀念，以及对人生无常、功名利禄的淡然态度，词中对于历史典故的引用，也反映了词人对国家命运的忧虑和对英雄豪杰的敬仰之情。