诗词原文

鹧鸪天·小令尊前见玉箫

宋·晏几道

小令尊前见玉箫，银灯一曲太妖娆。

歌中醉倒谁能恨，唱罢归来酒未消。

春悄悄，夜迢迢，碧云天共月如刀。

便有云围月共，幽怀说与谁知。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》传世，晏几道与其父晏殊合称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。

译文

在酒宴前，我见到了一位如玉箫般温婉动人的女子，银灯之下，她的一曲清歌太过妖娆动人，在歌声中沉醉倒下又有谁能怨恨呢？唱罢归来，酒意仍未完全消散。

春光静悄悄，夜色漫长无边，碧蓝的天空中云朵与明月相伴，如同锋利的刀刃般明亮，即便有云围绕着月亮，这份幽深的情怀又能向谁诉说呢？

释义

这首词描写了一位词人在酒宴上遇见了一位美丽动人的女子，并被她的歌声深深吸引，沉醉其中，尽管他心中充满了对她的倾慕和思念，却无人可以倾诉这份幽深的情怀。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位词人对美丽女子的倾慕和内心的孤独，上片通过“小令尊前见玉箫”和“银灯一曲太妖娆”两句，生动地刻画了女子在酒宴上的动人形象，以及她歌声的魅力，下片则通过“春悄悄，夜迢迢”等句，营造出一种静谧而漫长的夜晚氛围，进一步烘托出词人内心的孤独和思念。

“便有云围月共，幽怀说与谁知”两句，更是将词人的孤独和无奈推向了高潮，即便有云围绕着月亮，这份幽深的情怀也无人可以倾诉，表达了词人内心深处的孤独和无奈。

创作背景

这首词的创作背景可能与晏几道的个人经历有关，他一生仕途坎坷，晚年家境中落，内心充满了孤独和无奈，这首词可能正是他在某个夜晚，独自面对明月和云朵时，心中那份无法言说的孤独和思念的写照，词中描绘的女子形象也可能是他心中某个难以忘怀的女子，或者是对美好爱情的向往和追求。