诗词原文

江行

宋·汪遵

白浪高如屋，停舟日已中。

风涛无远近，何处问西东。

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，初为小吏，后折节读书，晚唐著名诗人，他的诗大多借古讽今，咏史怀古之作尤多，且多抒发兴亡之叹，颇有深意，著有《汪遵集》一卷，传世诗作五十余篇，在《全唐诗》中有收录。

译文

白浪翻滚，高得如同房屋一般，我在日已当空之时停下了舟船，风浪浩荡，不分远近，让人辨不清方向，哪里还能问清西东？

释义

这首诗描绘了诗人在江上航行时遭遇大风浪的情景，首句“白浪高如屋”以夸张的手法形象地描绘了风浪之大，次句“停舟日已中”则点明了时间和诗人的行动——因风浪太大而不得不停舟，后两句“风涛无远近，何处问西东”进一步强调了风浪的无边无际和难以预测，使得诗人无法确定前行的方向。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的描绘，展现了诗人在江上航行时遭遇大风浪的惊险情景，首句“白浪高如屋”以夸张的手法，将风浪之大描绘得淋漓尽致，给人以强烈的视觉冲击，次句“停舟日已中”则点明了时间和诗人的行动，使得整个画面更加生动具体，后两句“风涛无远近，何处问西东”则进一步强调了风浪的难以预测和无法抗拒，使得诗人无法确定前行的方向，从而增添了整首诗的悲凉和无奈之感。

这首诗在表现手法上运用了夸张和对比等修辞手法，使得整首诗更加生动有力，诗人在描绘自然景象的同时，也寓含了对人生无常和命运多舛的感慨，使得整首诗具有深刻的哲理意义。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人汪遵的生平经历有关，汪遵生活在晚唐时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人可能在这样的时代背景下，感受到了人生的无常和命运的无奈，从而创作出了这首描绘江上航行遭遇大风浪的诗歌，通过这首诗，诗人可能想要表达自己对人生无常和命运多舛的感慨，以及对社会现实的批判和反思，这首诗也展现了诗人对自然景象的敏锐观察和深刻感悟，以及他在面对困难时坚韧不拔的精神品质。