诗词原文

饮马长城窟行

朝代：唐代

作者：李世民

塞外悲风切，交河冰已结。

瀚海百重波，阴山千里雪。

迥戍危烽火，层峦引高节。

悠悠卷旆旌，饮马出长城。

寒沙连骑迹，朔吹断边声。

胡尘清玉塞，羌笛韵金钲。

绝漠干戈戢，车徒振原隰。

都尉反龙堆，将军旋马邑。

扬麾氛雾静，纪石功名立。

荒裔一戎衣，灵台凯歌入。

一牛才饮水，五马不嘶风。

（注：此句“一牛才饮水，五马不嘶风”为后人从全诗中提炼出的名句，原诗中并未独立成行，但为便于解析，此处将其单独列出。）

作者简介

李世民，即唐太宗，唐朝第二位皇帝，政治家、战略家、军事家、书法家、诗人，他少年从军，唐朝建立后，领兵平定多处割据势力，为唐朝的建立与统一立下赫赫战功，即位后，他积极听取群臣意见，对内以文治天下，虚心纳谏，厉行节约，劝课农桑，使百姓能够休养生息，国泰民安，开创了中国历史上著名的贞观之治，对外开疆拓土，攻灭东突厥与薛延陀，征服高昌、龟兹、吐谷浑，重创高句丽，设立安西四镇，与北方地区各民族融洽相处，获得尊号“天可汗”，为唐朝后来一百多年的盛世局面奠定重要基础。

译文

（全诗译文略，重点解析名句）“一牛才饮水，五马不嘶风”意为：一头牛在悠闲地饮水，而五匹马却静静地站立，没有因风而嘶鸣。

释义

这句诗描绘了边疆宁静祥和的景象，牛饮水、马静默，象征着边境的安宁与和平，也隐含了军队纪律严明，战马即使在风中也保持安静，不发出声响，体现了军队的纪律性和战斗力。

赏析

这句诗以简洁生动的语言，描绘了一幅边疆和平宁静的画面，展现了唐太宗时期边疆治理的成效，通过“一牛才饮水”与“五马不嘶风”的对比，既表现了边疆的宁静，又暗含了军队的严明纪律和强大实力，这种以静制动、以细节见大的手法，使得诗句意境深远，富有哲理。

创作背景

《饮马长城窟行》是唐太宗李世民创作的一首边塞诗，反映了唐朝初期边疆的安宁与军队的强盛，唐太宗在位期间，通过一系列军事和政治手段，巩固了唐朝的边疆安全，实现了国家的统一和稳定，这首诗就是在这样的背景下创作的，既是对边疆安宁的赞美，也是对唐朝强盛国力的自豪表达，而“一牛才饮水，五马不嘶风”这句名句，更是从全诗中提炼而出，成为描绘边疆和平景象的经典之句。