诗词原文

山堂诗

唐·韦应物

两岩郁青苍，中有堂突兀。

曲径穿林入，飞泉挂壁流。

松风清入耳，云气淡盈眸。

此地堪留客，何须问去留。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光见长，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

两座山峰郁郁葱葱，青翠欲滴，中间耸立着一座堂屋，显得格外突兀，弯曲的小径穿过树林，引领着人们深入其中，飞瀑从峭壁上倾泻而下，如同悬挂的白练，阵阵松风拂过耳畔，带来清新的气息，淡淡的云气缭绕在眼前，使人心旷神怡，这样的地方足以留住客人的脚步，哪里还需要问是否要离开呢？

释义

这首诗描绘了一处隐逸之地的自然美景和宁静氛围，首联“两岩郁青苍，中有堂突兀”点明了地理位置和主要景观，即两座青山之间有一座突兀的堂屋，颔联和颈联通过“曲径穿林入，飞泉挂壁流”和“松风清入耳，云气淡盈眸”等句，细腻地刻画了山林间的幽静景致，营造出一种超脱尘世的意境，尾联则表达了诗人对此地的喜爱之情，认为这样的地方足以让人流连忘返。

赏析

韦应物的这首诗以其清新自然的语言和细腻入微的描写，展现了山水田园的无限魅力，诗人通过对自然景观的描绘，传达出一种淡泊名利、向往自然的情怀，诗中“两岩郁青苍”与“中有堂突兀”的对比，既突出了自然与人文的和谐共生，又暗示了诗人内心对于超脱世俗生活的向往，诗中的“曲径”、“飞泉”、“松风”、“云气”等意象，共同构成了一幅清新脱俗的山水画卷，使读者仿佛置身于其中，感受到那份宁静与美好。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年仕途失意后，他更加倾向于隐逸生活，追求内心的平静与自由，这首诗很可能就是他在某个隐居之地，面对眼前的自然美景，有感而发之作，通过描绘这处隐逸之地的美景，诗人表达了自己对于自然与人生的深刻感悟，以及对超脱世俗生活的向往，这首诗也反映了韦应物作为山水田园诗派代表人物的艺术风格和创作特点。