诗词原文

野望

唐·王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

变体（含关键词“野桥喧硙水，山郭入楼云”）

野桥喧硙水，山郭入楼云。

秋色连天际，归心逐日曛。

（注：此变体为根据关键词及原诗意境创作，非王绩原诗内容，但保持了唐代诗歌的风格。）

作者及朝代

作者：王绩（约589年－644年）

朝代：唐代

作者简介

王绩是唐初诗人、道家学者，字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人，他性格简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 ，隋末举孝悌，不中，唐高祖武德中，诏以前朝官待诏门下省，贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州天门寺东南），自号“东皋子”，性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风，律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。

译文（变体）

野外的桥边，水碓轰鸣着流水声；山脚下的城郭，云雾缭绕，仿佛与高楼相接，秋天的景色一直延伸到天边，我的归心也随着夕阳渐渐西沉。

释义（变体）

这首诗描绘了乡村傍晚的宁静与壮美，通过“野桥喧硙水”展现了乡村生活的忙碌与活力，“山郭入楼云”则描绘了一幅云雾缭绕、宛如仙境的山村景象，后两句则表达了诗人对归隐生活的向往和对自然美景的热爱。

赏析（变体）

此诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅生动的乡村晚景图，前两句通过“喧硙水”与“入楼云”的对比，既表现了乡村的喧嚣与活力，又展现了山村的静谧与神秘，后两句则通过“秋色连天际”与“归心逐日曛”的描绘，将诗人的归隐之心与自然景色融为一体，表现出一种超脱世俗、追求自然的高洁情怀。

创作背景（假设变体背景）

此变体诗虽非王绩原作，但可假设其创作背景为王绩在隐居东皋期间，某日傍晚，他漫步于乡间小道，目睹了水碓轰鸣、云雾缭绕的乡村景象，心中涌起对归隐生活的无限热爱与向往，遂写下此诗以抒发情怀，此诗不仅展现了唐代乡村的宁静与壮美，也反映了王绩作为一位道家学者的超脱与淡泊。