诗词原文

题目：《南陵送别》

朝代：唐代

作者：李白

故里南陵曲，秋期更送君。

酒酣江上别，花落夜深闻。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

在故乡南陵的蜿蜒小路上，又逢秋日离别之际，我要再次送你远行，我们在江畔畅饮至酒酣耳热，然后依依惜别；夜深人静之时，还能听到花瓣随风飘落的声音，仿佛也在为我们的离别而叹息。

释义

“故里南陵曲”描绘了送别地点——故乡南陵的曲折小路，既点明了地点，又带有一种怀旧与不舍的情感。“秋期更送君”则直接点出送别的时间与事件，秋季本就是离愁别绪的季节，更添一层伤感。“酒酣江上别”通过饮酒饯行的场景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和离别时的无奈。“花落夜深闻”则以花落的声音作为背景，营造出一种静谧而哀伤的氛围，深化了离别的主题。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的深厚感情和离别时的无限惆怅，前两句直接点题，既交代了送别的时间、地点，又透露出诗人内心的情感波动，后两句则通过具体的场景描写，将离别的氛围推向高潮，尤其是“花落夜深闻”一句，以声衬静，更加突出了离别的孤寂与哀伤，整首诗情感真挚，意境深远，是李白送别诗中的佳作。

创作背景

这首诗创作于李白晚年时期，当时他因政治失意而四处游历，与友人相聚又别，心中充满了对人生无常的感慨和对友情的珍视，南陵作为他的故乡之一，更是承载了他许多美好的回忆和复杂的情感，在这首送别诗中，李白以故乡的曲折小路和秋日的离别为背景，表达了对友人的不舍和对人生离别的深刻感悟，也反映了他晚年时期对人生、友情和故乡的深刻思考。