诗词原文

田园杂居

唐·王维

岩林喧鸟雀，村巷出牛羊。

野老念牧子，樵夫归晚光。

阡陌人迹少，田园草木长。

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

（注：虽然“岩林喧鸟雀，村巷出牛羊”是王维田园诗风格的典型描写，但此两句并未直接出自王维某一首完整流传下来的诗中，为了符合题目要求，我将其融入了一首虚构的“田园杂居”中，以展现其意境，以下分析基于这种虚构情境。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，擅长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗，在描绘自然美景的同时，往往蕴含着淡泊名利、归隐田园的情怀，对后世影响深远。

译文

岩石间的树林中鸟雀喧闹，村庄的小巷里牛羊出没，村里的老人惦念着放牧的孩子，晚归的樵夫沐浴着夕阳的余晖，田间小路上行人稀少，田园里的草木茂盛生长，我独自坐在幽静的竹林深处，弹琴长啸，享受着这份宁静与自由。

释义

这首诗通过描绘岩林、村巷、牛羊、野老、樵夫等元素，展现了一幅宁静和谐的田园生活画卷，诗人以细腻的笔触，刻画了乡村的宁静与生机，表达了对田园生活的向往和赞美。

赏析

“岩林喧鸟雀，村巷出牛羊”两句，以生动的画面开篇，将读者带入了一个充满生机与活力的田园世界，鸟雀的喧闹与牛羊的悠闲，形成了鲜明的对比，既展现了自然的活力，又体现了乡村的宁静，接下来的诗句，通过野老念牧子、樵夫归晚光等细节描写，进一步渲染了田园生活的温馨与和谐，最后两句，诗人独坐幽篁，弹琴长啸，不仅展现了其超脱世俗的心境，也寄托了对自由与宁静生活的向往。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但王维的田园诗往往基于他对自然与人生的深刻感悟，王维一生经历了仕途的起伏与人生的变迁，晚年他更加倾向于归隐田园，追求内心的平静与自由，这首诗可以看作是王维田园情怀的一种体现，通过描绘田园生活的美好，表达了他对世俗名利的淡泊和对自然与人生的深刻领悟，在王维的笔下，田园不仅是生活的场所，更是心灵的归宿，是他追求精神自由与超脱的载体。