诗词原文

湖上与张先同赋，时闻弹筝

宋·欧阳修

平湖渺无际，浮玉峙山川。

波渺人如在，时闻一叶喧。

云间依约路，水际隐沦洲。

与客携壶夜泛舟，水光不动月光浮。

画船载酒西湖好，急管繁弦玉盏催。

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，

似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

（注：此诗为节选，原诗较长，此处仅选取了与关键词相关的部分。）

作者及朝代

作者：欧阳修（1007年－1072年）

朝代：北宋

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，反对浮靡的时文，力主文以载道，文道并重，反对追求形式的骈偶文，继承并发展了韩愈的古文理论，他的散文简洁明畅，文气纡徐委婉，条理清晰，笔力从容，语言凝练，是唐宋八大家之一。

译文

与客人携带着酒壶在夜晚泛舟湖上，湖面平静无波，月光如同浮在水面上一般。

释义

这句诗描绘了诗人与友人夜晚在湖上泛舟的情景，湖面平静，月光皎洁，仿佛与水面融为一体，营造出一种宁静而美好的氛围。

赏析

这句诗以简洁明快的语言，生动地描绘了夜晚湖上泛舟的宁静美景，诗人通过“与客携壶夜泛舟”一句，点明了时间、地点和人物，营造出一种闲适自在的氛围。“水光不动月光浮”一句，则通过细腻的笔触，将湖面平静无波、月光皎洁如浮的景象描绘得淋漓尽致，给人以强烈的视觉和心灵上的享受，整句诗意境优美，语言凝练，充分展现了欧阳修作为文学大家的深厚功底和独特风格。

创作背景

这首诗是欧阳修在北宋时期创作的一首描写湖上夜景的诗篇，当时，欧阳修可能正与友人一同在湖上泛舟，享受着宁静而美好的夜晚，在月光的照耀下，湖面平静无波，仿佛与天空融为一体，这种美景触动了诗人的灵感，于是他写下了这首脍炙人口的诗篇，这首诗也反映了欧阳修对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。