诗词原文

访隐者不遇

唐·贾岛

上冢偶陇庞老去，过溪忽见远公迎。

草堂松色寒更绿，枫叶桂花秋更明。

欲问禅机终不语，心随明月到蓬瀛。

空携惆怅归家去，月满前山独自行。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，一作阆仙，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，元和五年（810年）冬，至长安，见张籍，次年春，至洛阳，始谒韩愈，以诗深得赏识，后还俗，屡举进士不第，文宗开成二年（837年），贾岛第三次参加进士考试，终得补遂州长江县主簿，武宗会昌三年（843年）四月十一日，在普州安岳县（今四川省安岳县）去世，贾岛一生穷愁，苦吟作诗，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》。

译文

我前往墓地祭拜，偶然间庞德公（此处借指隐士）已经离去，跨过溪流时忽然看见远方有高僧（远公，东晋高僧慧远）前来迎接，草堂边的松树在寒冷的天气里显得更加翠绿，秋天的枫叶和桂花更加明亮鲜艳，我想要询问禅机，他却始终不言语，我的心随着明月飞向了仙境蓬瀛，最终只能带着惆怅回家，月光洒满前山，我独自前行。

释义

这首诗描绘了诗人贾岛寻访隐士不遇的情景，通过自然景物的描绘和内心感受的抒发，表达了诗人对隐逸生活的向往和对禅机的探寻。

赏析

这首诗以寻访隐士为主线，通过细腻的笔触描绘了诗人与隐士之间的微妙关系，首联“上冢偶陇庞老去，过溪忽见远公迎”以偶遇和迎接为引子，为全诗定下了神秘而幽远的基调，颔联“草堂松色寒更绿，枫叶桂花秋更明”通过自然景物的描绘，展现了隐士生活环境的清幽和美丽，颈联“欲问禅机终不语，心随明月到蓬瀛”则表达了诗人对禅机的探寻和内心的向往，尾联“空携惆怅归家去，月满前山独自行”则以惆怅和孤独收束全诗，留给读者无尽的遐想。

贾岛的诗风以苦吟著称，这首诗也不例外，诗人通过精心锤炼的字词和细腻的笔触，将寻访隐士的过程和内心感受描绘得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，使得全诗充满了神秘和幽远的色彩。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛个人的寻访经历有关，贾岛一生穷愁潦倒，却对隐逸生活充满了向往，他多次寻访隐士，希望从中汲取灵感和力量，这首诗可能就是他在某次寻访隐士不遇后所写下的感慨之作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往和对禅机的探寻，以及他在面对现实困境时的无奈和惆怅。