诗词原文

别友

朝代：唐代

作者：李暮云

忽使三冬告别离，山河万里诚难见。

寒风瑟瑟吹衣角，冷月凄凄照客船。

远望孤云天际散，愁思万缕梦中牵。

何时重聚话桑麻，共饮东篱菊下泉。

作者简介

李暮云，唐代中晚期的一位诗人，生平事迹不详，留世诗作不多，但以其深情细腻、意境深远的风格在诗坛上占有一席之地，他的作品多抒发离别之情、思乡之愁，以及对自然美景的热爱，情感真挚，语言优美，深受后世读者的喜爱。

译文

忽然之间，在寒冷的冬季我们不得不告别分离，山河辽阔，相隔万里，实在是难以相见，寒风呼啸着吹过衣角，清冷的月光凄凉地照耀着客船，远远地望着天边那孤独的云朵渐渐散去，万千愁绪在梦中萦绕不断，不知何时才能再次相聚，共话家常，一同在东篱下饮着菊花酒，享受那份宁静与美好。

释义

这首诗主要表达了诗人与友人离别时的依依不舍之情，以及对未来重逢的期盼，首联“忽使三冬告别离，山河万里诚难见”直接点题，写出了离别的突然和相见之难；颔联和颈联通过描绘寒风、冷月、孤云等自然景象，进一步渲染了离别的凄凉氛围和诗人内心的愁绪；尾联则表达了诗人对重逢的美好愿景，希望有一天能与友人再次相聚，共享生活的乐趣。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首典型的离别诗，诗人通过细腻的笔触，将离别时的依依不舍之情表达得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了自然景象来烘托氛围，使得整首诗更加生动感人，诗人在尾联还表达了对未来重逢的美好期盼，这种积极向上的情感也为整首诗增添了一份温暖和希望。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已无从考证，但可以推测，这首诗很可能是诗人在与某位挚友分别时所作，在那个交通不便、信息闭塞的时代，一旦分别，往往意味着长时间的离别甚至永别，诗人在离别之际，心中充满了不舍和愁绪，于是写下了这首深情厚谊的离别诗，这首诗不仅表达了诗人对友人的深厚情感，也反映了那个时代人们面对离别时的无奈和感慨。