诗词原文

阳关曲

唐·张籍

昨来魂梦傍阳关，省到敦煌奉玉颜。

惆怅异乡愁绝处，空庭月落子规闲。

（注：此诗为根据关键词及要求创作，历史上张籍虽有名篇《凉州词》等，但本诗为虚构之作，旨在符合题目要求。）

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他生于唐代宗大历初年（约766年），卒于唐文宗开成三年（838年），张籍的诗歌多写现实题材，语言平易近人，风格清新自然，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时颇受白居易、韩愈等人的推崇，对后世也有一定影响。

译文

昨夜梦中我仿佛来到了阳关边塞，依稀记得在敦煌见到了你那美丽的容颜，醒来后，身处异乡的我满心惆怅，愁绪难解，只见空荡荡的庭院中，月亮已经落下，子规鸟在悠闲地啼叫。

释义

这首诗通过描写梦境与现实的对比，表达了诗人对远方亲人的深深思念和身处异乡的孤独与惆怅，首句“昨来魂梦傍阳关”点明梦境，诗人梦中仿佛来到了边塞之地阳关；次句“省到敦煌奉玉颜”则进一步描绘了梦中的情景，诗人在敦煌见到了思念的人；后两句“惆怅异乡愁绝处，空庭月落子规闲”则转而描写现实，诗人从梦中醒来，面对异乡的孤独与愁苦，只能独自承受。

赏析

这首诗以梦境开篇，以现实收尾，通过鲜明的对比，突出了诗人对亲人的思念和身处异乡的孤独感，诗中“魂梦傍阳关”和“省到敦煌奉玉颜”两句，既描绘了梦境中的美好与温馨，又暗示了诗人对远方的向往和思念，而“惆怅异乡愁绝处”一句，则直接表达了诗人内心的愁苦和无奈，最后一句“空庭月落子规闲”则以景结情，通过描绘空荡荡的庭院和月落子规的悠闲，进一步烘托了诗人内心的孤独与寂寞。

创作背景

虽然这首诗是虚构之作，但我们可以假设它反映了唐代诗人张籍在某个时期因某种原因（如仕途不顺、战乱流离等）而身处异乡，对远方亲人产生深深思念的情感，在唐代，许多诗人都有过类似的经历，他们通过诗歌来表达自己的情感和对生活的感悟，这首诗正是以张籍的名义，通过梦境与现实的对比，展现了诗人对亲人的思念和身处异乡的孤独感。