诗词原文

旅夜书怀

唐·杜甫

细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

名岂文章著，官应老病休。

嗟予久去国，流落天一涯。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

微风吹拂着岸边的细草，高耸的桅杆下，一叶孤舟静静地停泊在夜色中，星空低垂，原野显得格外广阔；月光涌动，大江奔流不息，我的名声难道是因为文章而显著吗？做官，到老病就该休了，唉，我离开京城已经太久了，流落到这遥远的天边。

释义

这首诗前四句写夜景，后四句抒情，诗人以景寓情，情景交融，抒发了自己漂泊无依、年老多病的感慨，以及对时局的忧虑和对国家、人民的关心。“嗟予久去国，流落天一涯”表达了诗人对自己长久离开京城，流落到天涯海角的无奈与哀叹。

赏析

这首诗是杜甫在旅途中创作的，通过描绘夜晚江边的景象，抒发了诗人内心的孤独与无奈，诗中“细草微风岸，危樯独夜舟”两句，以细腻的笔触描绘了江边夜景，营造出一种孤寂的氛围，而“星垂平野阔，月涌大江流”两句，则通过广阔的星空和奔流的大江，进一步烘托出诗人的孤独与渺小，后四句则直接抒情，表达了诗人对自己命运的感慨和对时局的忧虑。“嗟予久去国，流落天一涯”两句，情感深沉，表达了诗人对京城的怀念和对流落生活的无奈。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱后，漂泊西南时期创作的，当时，杜甫已经年过半百，身体多病，生活困顿，他离开京城已经很久了，流落到四川一带，在这漫长的旅途中，他目睹了战乱给国家和人民带来的深重灾难，内心充满了忧虑和无奈，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘夜晚江边的景象和抒发内心的情感，表达了诗人对时局的忧虑和对国家、人民的关心，也反映了诗人对自己命运的感慨和对流落生活的无奈。