诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀波渺渺，

日斜风定水潺潺。

□是浮踪频聚散，

未辞沉醉竟忘眠。

（注：由于历史流传中可能存在的版本差异，“□”处为原诗中可能缺失或难以辨认的字，但在此情境下，我们可理解为该字不影响整体诗意，故以“□”代替，不影响后续分析。）

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅湘之间，以诗酒自娱，他的诗作以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描绘山水田园风光及抒发个人情怀，李群玉与杜牧、李商隐等人有交往，其诗作在唐代诗坛上占有一席之地。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地行吟于此。

更以高雅的意趣和凌云之笔，醉后折取奇花作为五色笺来书写诗篇。

河岸宽阔，船只稀少，波光粼粼，渺无边际；

日已西斜，风平浪静，水流潺潺。

人生如浮萍般聚散无常，

我却未曾推辞沉醉，以至于忘记了睡眠。

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水间的游历生活，表达了他对自然美景的热爱和对人生聚散无常的感慨，诗中通过描绘广阔的河面、稀疏的船只、平静的水流等景象，营造出一种宁静而深远的意境，诗人也借酒消愁，沉醉于自然与诗酒之中，忘却了人生的烦恼与聚散无常。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人游历三湘四水间的所见所感，诗中既有对自然美景的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考，诗人通过“浮踪频聚散”的感慨，表达了对人生无常的深刻认识，而“未辞沉醉竟忘眠”则展现了他面对人生困境时的豁达与超脱，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉隐居沅湘之间的时期，在这个时期，诗人远离了尘世的喧嚣与纷扰，得以更加深入地观察和体验自然之美，他也对人生有了更加深刻的思考和感悟，在这样的背景下，诗人创作了这首诗来抒发自己的情怀和感慨，通过描绘自然美景和抒发人生哲理相结合的方式，诗人表达了自己对自然的热爱和对人生的深刻认识。