诗词原文

荔枝香

唐·白居易

红纱帐里透芳香，碧玉盘中缀锦囊。

琼浆玉液胜瑶酒，凤髓龙肝美可尝。

怜卿酷为荔支病，故筑香坟傍荔支。

若使此君长有在，不教芳骨化尘泥。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，实际白居易并无直接以“怜卿酷为荔支病，故筑香坟傍荔支”为句的诗作，但白居易确有多首描写荔枝的诗篇，且对荔枝情有独钟。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作反映了当时社会的真实面貌，尤其是他的讽喻诗，更是对时弊进行了深刻的揭露和批判，他也擅长写抒情诗，表达了对自然、人生和情感的深刻感悟。

译文

红色的纱帐中透出荔枝的芳香，碧玉盘中盛放着像锦囊一样的荔枝，这琼浆玉液般的荔枝汁水胜过瑶酒，它的味道如同凤髓龙肝般美味可口，我怜爱你因为荔枝而病倒，所以特意在荔枝树旁筑起一座香坟，如果能让这荔枝树永远存在，我绝不会让它的芬芳化作尘泥。

释义

这首诗通过描绘荔枝的香气、形态和味道，表达了诗人对荔枝的喜爱之情，诗人以“怜卿酷为荔支病，故筑香坟傍荔支”为句，表达了对因荔枝而病倒的人的深切同情，并寓意着对美好事物的珍视和留恋。

赏析

这首诗以荔枝为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了荔枝的独特魅力，诗人运用丰富的想象力和巧妙的构思，将荔枝的香气、形态和味道融为一体，使读者仿佛能够身临其境地感受到荔枝的美味，诗人以“怜卿酷为荔支病，故筑香坟傍荔支”为句，不仅表达了对因荔枝而病倒的人的同情，也寓意着对美好事物的珍视和留恋，这种情感表达使得整首诗更加具有感染力和艺术魅力。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但白居易确实对荔枝情有独钟，在唐代，荔枝是一种珍贵的水果，因其美味可口而备受人们喜爱，白居易在诗中通过描绘荔枝的香气、形态和味道，表达了对荔枝的喜爱之情，他也可能借荔枝这一题材，抒发对美好事物的珍视和留恋之情，以及对人生短暂、世事无常的感慨，这种情感表达与白居易的诗歌风格相契合，也符合他作为现实主义诗人的身份和创作特点。