诗词原文

闲居杂感

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

同人应语偕忧乐，独往宁堪滞钓耕。

月色竹声当户冷，花香鸟语入帘清。

闲来把酒看云起，兴至挥毫赋落英。

莫道此中无乐事，人间何处不营营。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，清代书画家、文学家，江苏兴化人，为“扬州八怪”重要代表人物，乾隆元年（1736年）中进士，曾任山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

与朋友们应当共享忧愁与快乐，独自一人又怎能安心于垂钓与耕作的生活呢？月光洒落，竹影摇曳，门户间透着寒意；花香鸟语，随风而入，帘内一片清新，闲暇时举杯赏云，兴致来时挥毫赋诗，不要说这里没有什么快乐的事情，人世间又有哪里不是在为名利而奔忙呢？

释义

首联“同人应语偕忧乐，独往宁堪滞钓耕”表达了诗人对友情的珍视和对独处的无奈，颔联“月色竹声当户冷，花香鸟语入帘清”描绘了诗人闲居之处的清幽环境，颈联“闲来把酒看云起，兴至挥毫赋落英”展现了诗人闲适自在的生活状态，尾联“莫道此中无乐事，人间何处不营营”则表达了诗人对世俗名利的淡泊和对当前生活的满足。

赏析

这首诗是郑板桥闲居时的作品，通过描绘自己的生活环境和生活状态，表达了诗人对友情的珍视、对自然的热爱以及对世俗名利的淡泊，诗中“同人应语偕忧乐”一句，体现了诗人对友情的看重，认为朋友之间应当共享忧愁与快乐，而“独往宁堪滞钓耕”则表达了诗人对独处的无奈和不满，独自一人难以安心于闲适的垂钓与耕作生活，颔联和颈联则通过描绘自然环境和诗人的生活状态，进一步展现了诗人内心的宁静与满足，尾联则以反问的形式，强调了诗人对世俗名利的淡泊和对当前生活的珍惜。

创作背景

这首诗创作于郑板桥闲居时期，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是辞官归隐，过着闲居的生活，在这段时期，他深入接触自然，感受生活的真谛，创作了大量描绘自然和表达内心情感的诗作，这首诗就是其中之一，通过描绘自己的闲居生活和内心感受，表达了诗人对友情的珍视、对自然的热爱以及对世俗名利的淡泊。