诗词原文

怀古

朝代：清代

作者：龚自珍

疏似南阳出师表，尽倾肝鬲写生平。

三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。

运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人，清代思想家、文学家、诗人，是近代思想启蒙的先驱，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。

译文

（这首诗是怀念古代英雄，特别是诸葛亮的）

稀疏的文字如同诸葛亮的《出师表》，字里行间倾注了作者全部的忠诚与生平抱负。

三分天下的局势中他精心筹谋策划，万古以来他的英名如同云霄中的一片羽毛般高洁。

在才能上他与伊尹、吕尚不相上下，指挥作战时从容不迫，连萧何、曹参这样的名臣也显得逊色。

然而汉朝的气运已经转移，终究难以复兴，他决心以身殉国，为军务操劳至死。

释义

疏似南阳出师表：指诸葛亮的《出师表》文字质朴而情感真挚，此处用以比喻所怀之人（主要指诸葛亮）的文章或事迹同样感人至深。

尽倾肝鬲写生平：肝鬲，指内心深处，形容作者或所怀之人毫无保留地倾诉自己的生平志向和情感。

三分割据纡筹策：指诸葛亮在三国鼎立的局势中，为蜀汉政权精心策划，纡回曲折地制定战略。

万古云霄一羽毛：比喻诸葛亮的高洁品质和卓越才能，如同万古云霄中的一片羽毛，永垂不朽。

赏析

这首诗是龚自珍对古代英雄，特别是诸葛亮的深切怀念和高度评价，首联以《出师表》为引子，点出诸葛亮忠诚不渝、鞠躬尽瘁的精神；颔联和颈联则通过描绘诸葛亮在三国时期的卓越贡献和非凡才能，进一步彰显其历史地位；尾联则表达了作者对诸葛亮壮志未酬、以身殉国的悲壮命运的感慨，全诗情感深沉，语言凝练，既是对诸葛亮的赞美，也是作者自己忧国忧民情怀的抒发。

创作背景

龚自珍生活在清朝中后期，这是一个社会矛盾和民族危机日益加剧的时代，他深感国家危亡，积极倡导改革，但遭到了保守势力的阻挠和打压，在这样的背景下，龚自珍通过怀念古代英雄诸葛亮，表达了自己对国家命运的忧虑和对改革事业的坚定信念，他希望通过自己的努力和呼吁，能够唤醒更多人的爱国热情，共同为国家的繁荣富强而奋斗。