诗词原文

陋巷行

朝代：唐代

作者：韦应物

感时当有作，陋巷奏金石。

贫士亦何伤，贵人难自适。

清风拂帘幕，微月照户牖。

空庭无行迹，虚室有余清。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景物和田园生活，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物。

译文

感慨时事应当有所作为，即便身处陋巷也能奏响金石之音。

贫穷的士人又有什么关系呢，富贵之人反而难以找到内心的安宁。

清风轻轻拂过帘幕，微弱的月光照亮了门窗。

空旷的庭院中没有行人的足迹，寂静的屋子里充满了清幽的气息。

释义

“感时当有作，陋巷奏金石”表达了诗人面对时事变迁，虽身处贫困却仍能保持高洁情操，以文学创作为乐，即使在最简陋的环境中也能发出如金石般清脆悦耳的声音，寓意着精神世界的富足与高贵。

赏析

这首诗通过对比“贫士”与“贵人”的生活态度，展现了诗人超然物外、安贫乐道的高尚情操，首联直接点题，强调了感时而作的重要性，以及即便条件艰苦也能创造出美好精神生活的信念，颔联进一步阐述了贫与贵之间的心态差异，暗示了物质财富并非幸福的唯一或决定性因素，颈联和尾联则通过描绘自然环境的宁静与清幽，烘托出诗人内心的平和与淡泊，营造出一种超脱世俗的意境。

创作背景

韦应物此诗的创作背景可能与其个人经历有关，他早年仕途不顺，后辞官归隐，过上了淡泊名利、亲近自然的生活，在这样的背景下，诗人对人生有了更深刻的体悟，对贫富、贵贱有了更为超脱的看法，这首诗正是他这种生活态度和人生哲学的体现，通过描绘陋巷中的生活场景，传达出了一种超越物质的精神追求和人生境界。