诗词原文

村行

宋·王禹偁

马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。

万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。

棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。

何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。

馌妇家家动晚炊，低烟不起绕荆篱。（此句虽非直接出自上诗，但为解析需要，假设其意境融入诗中某处情境）

作者及朝代

作者：王禹偁（954年－1001年）

朝代：北宋

作者简介

王禹偁，字元之，济州钜野（今山东省巨野县）人，北宋初年文学家、史学家，出身贫寒，宋太宗太平兴国八年（983年）进士及第，授成武县主簿，迁大理评事、知长洲县，端拱初年，任右正言、直史馆，至道元年（995年），因上书言事得罪宰相吕端，贬为商州团练副使，又移任解州，宋真宗即位后，召还朝廷，历任翰林学士、知制诰、右谏议大夫、知扬州，复任翰林学士，大中祥符三年（1010年），受谗遇贬，出知黄州，后改知蕲州，病卒于任，王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易，著有《小畜集》。

译文

（整首诗译文，融入“馌妇家家动晚炊，低烟不起绕荆篱”的意境）

马儿穿行在山间小路间，路旁的野菊已初露嫩黄，我任由马儿随意行走，享受着这悠长的山野情趣，山谷间回荡着秋日的声响，仿佛是大自然的晚歌；几座山峰默默无语，静静地矗立在夕阳之下，棠梨树的叶子已落下，如同胭脂般的颜色；荞麦花正盛开，散发着白雪般的香气，在这吟诵之余，我忽然感到一阵惆怅，只见那村庄的小桥和原野上的树木，仿佛就是我的故乡，家家户户的农妇开始准备晚餐，低矮的炊烟缓缓升起，缭绕在荆篱之间，一片宁静祥和的景象。

释义

“馌妇家家动晚炊，低烟不起绕荆篱”描绘了乡村傍晚时分，农妇们开始准备晚餐的情景，炊烟低矮而不起，缭绕在简陋的荆篱周围，营造出一种宁静、质朴的乡村生活氛围。

赏析

王禹偁的这首诗以自然景物为线索，通过细腻的笔触描绘了乡村的秋日风光和宁静生活。“馌妇家家动晚炊，低烟不起绕荆篱”一句，虽非直接出自原诗，但将其融入诗中，更增添了乡村生活的真实感和温馨感，诗人通过对自然景物的描绘和对乡村生活的观察，表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往，诗中也流露出一种淡淡的乡愁，反映了诗人对故乡的思念之情。

创作背景

王禹偁在仕途上曾几经波折，多次被贬谪至地方任职，这首诗可能是在他被贬期间，游历乡村时所作，诗人通过对乡村风光的描绘和对乡村生活的体验，表达了对现实的不满和对理想生活的追求，诗中也流露出一种超脱世俗、回归自然的情怀，反映了诗人对人生和自然的深刻思考。