诗词原文

寻天槎

唐·贾岛

幽岩绝壁无不到，欲缘云汉寻天槎。

烟波浩渺空无际，水石苍茫路更赊。

风急鸟飞高树杪，雨余花落古祠沙。

凭君莫话封侯事，一棹寒波夜到家。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求意境的深远和词句的精炼，他的诗作在唐代乃至后世都有广泛的影响。

译文

幽深的岩石和陡峭的绝壁没有一处不曾到达，我想要沿着银河去寻找那天上的木筏（天槎），烟波浩渺无边无际，水石苍茫路途更加遥远，风急时鸟儿飞向高高的树梢，雨后花朵落在古老的祠堂前的沙滩上，请你不要谈论封侯拜相的事情，让我乘着一叶扁舟在寒冷的波光中夜晚回到家中。

释义

这首诗描绘了诗人贾岛在寻访幽岩绝壁、追求高远境界的过程中的所见所感，首联表达了诗人不畏艰难险阻，决心探索未知世界的决心；颔联描绘了旅途中的自然景象，烟波浩渺、水石苍茫，突出了路途的遥远和艰难；颈联通过风急鸟飞、雨余花落的细节描写，展现了旅途中的自然变化和诗人的孤独心境；尾联则表达了诗人对世俗功名的淡泊和对归隐生活的向往。

赏析

这首诗是贾岛典型的苦吟诗风体现，全诗语言质朴自然，意境深远，诗人通过描绘幽岩绝壁、烟波浩渺等自然景观，营造了一种超脱尘世的氛围，表达了自己对高远境界的追求和对世俗功名的淡泊，诗中的细节描写如“风急鸟飞高树杪，雨余花落古祠沙”也展现了诗人敏锐的观察力和细腻的笔触，整首诗在情感表达上含蓄深沉，给人以深刻的思考和感悟。

创作背景

贾岛生活在唐代中晚期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人一生仕途不顺，曾长期过着漂泊无定的生活，这首诗可能是诗人在游历山水、寻求精神寄托的过程中所写，通过描绘自己不畏艰难险阻、追求高远境界的历程，诗人表达了自己对现实社会的不满和对理想生活的向往，诗中也透露出诗人对归隐生活的渴望和对世俗功名的淡泊态度，这种情感在唐代中晚期许多诗人的作品中都有所体现，反映了当时社会背景下士人阶层的普遍心态。