诗词原文

游仙

唐·李峤

云构山林绘彩文，

仙坛瑶席翠霞分。

九天日暖龙光动，

万象春回鹤舞频。

幻化元超忽，何劳问大钧。

逍遥游四海，从此去尘喧。

作者简介

李峤，唐代诗人、文学家、政治家，字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书侍郎等职，他文学造诣深厚，与苏味道并称“苏李”，是初唐文坛的重要人物之一，其作品以五言律诗见长，内容多涉及自然景物、神仙道教等题材，风格清新自然，意境深远。

译文

山林间云雾缭绕，仿佛是大自然精心绘制的彩色画卷；仙坛瑶席之上，翠绿的云霞与天际相接，九天之上阳光温暖，龙光闪耀；万象更新，春天回归，仙鹤翩翩起舞，万物幻化无穷，超乎想象，何必去询问那主宰万物的造物主呢？从此逍遥游于四海，远离尘世的喧嚣。

释义

这首诗描绘了仙境的奇幻景象，山林、仙坛、瑶席、云霞、龙光、仙鹤等元素共同构成了一个神秘而美丽的仙境世界，诗人通过“幻化元超忽”一句，表达了对万物变化无常、超乎人类想象的感慨，而“何劳问大钧”则体现了诗人对自然规律的敬畏与顺应，认为无需去探究那难以捉摸的造物主之意，最后两句则表达了诗人对逍遥自在、远离尘嚣生活的向往。

赏析

这首诗以游仙为题，通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了一个令人向往的仙境世界，诗人运用了大量的自然意象和神话元素，使得整首诗充满了神秘感和浪漫色彩，诗人也通过“幻化元超忽”等诗句，表达了对宇宙万物变化无常的深刻认识，以及对自然规律的敬畏与顺应，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李峤晚年时期，当时他或许已经厌倦了官场的纷扰和世俗的束缚，渴望一种超脱尘世、逍遥自在的生活，他通过描绘仙境的奇幻景象，来表达自己对这种生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代文人士大夫普遍存在的道教信仰和神仙思想，体现了当时社会文化背景下的一种精神追求。