诗词原文

咏白莲

宋·杨万里

素蘤多蒙别艳欺，

此花端合在瑶池。

无情有恨何人觉？

月晓风清欲堕时。

净植亭亭映玉缸，

孤高宜得伴君旁。

莫谓孤高无伴侣，转头如揖万芙蓉。

作者及朝代

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋大臣、文学家、理学家，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗。

作者简介

杨万里早年多次拜他人为师，绍兴二十四年（1154年）举进士，授赣州司户参军，历任国子博士、太常博士、太常丞兼吏部右侍郎官、东宫侍读、秘书监等，在朝廷中，杨万里是主战派人物，绍熙元年（1190年），借焕章阁学士致仕，不久病卒，谥号文节。

杨万里诗歌大多描写自然景物，且以此见长，为七言绝句一代宗匠，他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”，此外也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品，著有《诚斋集》等。

译文

纯洁的白莲常被其他艳丽的花朵所欺，但它本应生长在瑶池仙境。

它无情但有恨，又有谁能觉察到呢？只有在月晓风清之时，它才会凋谢坠落。

白莲亭亭玉立，倒映在玉缸之中，孤高的它本应得到君王的陪伴。

不要说它孤高没有伴侣，它转过头去，仿佛在向千万朵芙蓉行礼。

释义

这首诗通过描绘白莲的纯洁、孤高与美丽，表达了诗人对高洁品质的赞美，前两句写白莲被其他花朵所欺，但本应生长在瑶池，暗示其不凡的身份；后两句则通过“无情有恨”和“月晓风清”等意象，展现了白莲的独特韵味，后两句则直接点出白莲虽孤高，但并不孤单，因为它有着千万朵芙蓉作为伴侣，进一步强调了其高洁而不孤的品格。

赏析

这首诗以白莲为题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了白莲的纯洁、孤高与美丽，诗人运用拟人化的手法，赋予白莲以情感，使其形象更加鲜活，诗人也通过对比和象征等手法，深化了诗歌的主题和意蕴，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的咏物诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杨万里的个人经历和思想情感有关，作为一位主战派人物，杨万里在朝廷中常常受到排挤和打压，他通过描绘白莲的纯洁和孤高，表达了自己对高洁品质的赞美和追求，他也通过“莫谓孤高无伴侣，转头如揖万芙蓉”等诗句，表达了自己虽然孤高但并不孤单的坚定信念和乐观态度，这种信念和态度也体现在他的其他作品中，成为他诗歌创作的重要主题之一。