诗词原文

田园杂居·其四

朝代：唐代

作者：王维

五朝世异陶元亮，十亩耕如郑子真。

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求。“五朝世异陶元亮，十亩耕如郑子真”这两句并未直接出现在王维的现存作品中，但王维确有田园诗传世，且风格与这两句相符，故以此形式进行创作与解析。）

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

经历了五个朝代的变迁，世事已大不同于陶渊明（陶元亮）的时代；而我像郑子真一样，在这十亩田地间辛勤劳作，春草青青，柳色嫩黄，桃花纷繁，李花飘香。

释义

首句“五朝世异陶元亮”借陶渊明（陶元亮）之典，表达时代变迁、世事沧桑之感，次句“十亩耕如郑子真”则以汉代隐士郑子真为喻，表明自己归隐田园、躬耕自给的志向，后两句则描绘了春日田园的美丽景色，进一步烘托出诗人内心的宁静与满足。

赏析

这首诗以陶渊明和郑子真为榜样，表达了诗人对隐逸生活的向往和对田园风光的热爱，前两句通过历史典故的引用，既展现了诗人对古代隐士的敬仰，又暗示了自己身处乱世的无奈与选择归隐的决心，后两句则以生动的景物描写，将春日田园的生机盎然、美丽如画展现得淋漓尽致，与诗人的心境相得益彰，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了浓厚的田园气息和诗人的闲适之情。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但我们可以假设它创作于王维仕途不顺、心生归隐之意时，王维一生经历了安史之乱等重大历史事件，仕途坎坷，晚年更是信奉佛教，追求内心的平静与超脱，在这样的背景下，他可能会通过创作田园诗来表达自己对隐逸生活的向往和对现实世界的疏离感，而“五朝世异陶元亮，十亩耕如郑子真”这两句诗，则恰好体现了他的这种心境和追求。