诗词原文

赞廉

汉·蔡邕

令君一何廉，廉乃不近名。

洁己尘不染，清风自满庭。

作者及朝代

作者：蔡邕（yōng）

朝代：东汉

作者简介

蔡邕（133年－192年），字伯喈，陈留圉（今河南杞县南）人，东汉时期著名文学家、书法家，才女蔡文姬之父，他博学多才，精通音律，擅长辞赋、散文、书法，是东汉末年文坛的领袖人物之一，其书法成就尤高，创“飞白书”，对后世影响深远，他的一生也经历了诸多坎坷，曾因上书言事获罪，流亡江湖十余年，后被董卓重用，董卓被诛后，他亦被捕下狱，最终死于狱中。

译文

这位君子是多么廉洁啊，廉洁到不追求名声的地步，他洁身自好，如同尘埃不染，庭院中自然充满了清风。

释义

令君：指品德高尚的君子。

一何：多么。

廉：廉洁。

不近名：不追求名声。

洁己：洁身自好。

尘不染：比喻清廉自守，不受外界污染。

清风自满庭：形容君子高尚的品德如同清风一般，自然充盈于庭院之中，比喻其品德高尚，影响深远。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，高度赞扬了君子的廉洁品质，首句“令君一何廉”直接点题，突出了君子的廉洁特质；次句“廉乃不近名”进一步阐释了廉洁的内涵，即廉洁到不追求名声的地步，这是一种超脱世俗的高尚品质，后两句“洁己尘不染，清风自满庭”则通过比喻的手法，将君子的廉洁品质具象化，形象地描绘出他洁身自好、品德高尚的形象，整首诗语言质朴，意境深远，既表达了对君子的赞美之情，又寄托了作者对廉洁品质的向往和追求。

创作背景

蔡邕生活在东汉末年，这是一个政治腐败、社会动荡的时期，在这样的背景下，蔡邕对廉洁品质有着深刻的认识和崇高的追求，他通过这首诗，既表达了对当时社会腐败现象的不满和批判，又寄托了对廉洁君子的赞美和向往，这首诗也反映了蔡邕个人的品德追求和文学风格，他以其深厚的文学功底和独特的艺术视角，将廉洁品质以诗歌的形式呈现出来，为后世留下了宝贵的文化遗产。