诗词原文

望故人

唐·王维

落落登山日远望，故人宛在水中央。

云深路隔难相见，梦断魂销泪满裳。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

我孤独地登上山巅，日复一日地远望，那远方的故人仿佛就站在水中央，云雾缭绕，路途遥远，我们难以相见，梦中相见却又突然醒来，让我心碎神伤，泪水湿透了衣裳。

释义

“落落登山日远望”描绘了诗人孤独登高远望的情景，表现出对远方故人的深切思念。“故人宛在水中央”则通过比喻，将故人置于一个遥不可及、如梦似幻的境地，增强了思念的哀愁与无奈。“云深路隔难相见”进一步强调了相见之难，而“梦断魂销泪满裳”则表达了诗人因思念而痛苦不堪，梦中相见却又醒来的绝望与悲伤。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对远方故人的深切思念和无法相见的无奈，前两句通过登山远望和水中幻影的描绘，营造出一种朦胧而遥远的意境，为后两句的抒情做了铺垫，后两句则直接抒发了诗人的情感，通过“难相见”、“梦断魂销”等词语，将思念的痛苦和绝望表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王维晚年时期，当时他或许已经远离了官场，过上了隐居生活，在隐居的日子里，诗人对过去的朋友和往事充满了怀念和感慨，他登上山巅，远望远方，试图寻找那些曾经与他共度时光的朋友，但现实却是他们早已各奔东西，难以相见，这种深深的思念和无奈之情，促使诗人写下了这首充满哀愁和悲伤的诗篇，这首诗也反映了王维晚年时期对人生、友情和时间的深刻思考。