诗词原文

东坡种花二首（其一）

宋·苏轼

我游齐安十日回，东坡桃李初未栽。

归来见开如故人，开时似与故人猜。

谁人得似此亭长，种花不似种松柏。

绿绕朱栏已堪爱，未教桃李争春开。

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，同为“唐宋八大家”之一，苏轼的文学成就极高，诗词文赋均有极高造诣，且擅长书法和绘画，是中国历史上少有的全才型艺术家，其文风豪放洒脱，情感真挚，对后世影响深远。

译文

我游历齐安十日归来，发现东坡上的桃李树还未曾栽种，但当我回来时，它们却仿佛老朋友般已经绽放，开花时又似乎带着一丝与我久别重逢的猜疑，这世间谁能像我这东坡亭的主人一样，种花不追求桃李那样争春的短暂繁华，而是更偏爱松柏的长青？这绿色的藤蔓缠绕着红色的栏杆，已经十分可爱，我故意不让桃李与春花争艳。

释义

此诗通过描述作者归来后看到东坡上桃李初开的情景，表达了自己对自然之美的欣赏以及对淡泊名利、追求长久之美的生活态度的向往，诗中“我游齐安十日回，东坡桃李初未栽”直接点题，引出下文对东坡景象的描绘，同时也隐含了作者对于时间流逝与生命变化的感慨。

赏析

苏轼此诗以东坡种花为引子，借物抒情，表达了自己超脱世俗、追求自然和谐的人生态度，诗中“归来见开如故人”一句，用拟人化的手法，赋予桃李以情感，形象地描绘了作者与自然的亲密关系，而“种花不似种松柏”则直接表达了作者对于长久之美的追求，以及对短暂繁华的淡泊态度，全诗语言清新自然，意境深远，展现了苏轼独特的艺术风格和人生哲学。

创作背景

此诗创作于苏轼被贬黄州期间，苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州，任团练副使，生活虽艰苦，但他并未因此消沉，反而以乐观豁达的心态面对困境，在黄州期间创作了大量脍炙人口的诗词文章，东坡是苏轼在黄州时开辟的一片荒地，他在此耕种、读书、写作，度过了人生中最艰难也最富有创造力的时期，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了苏轼在逆境中依然保持高洁情操和乐观精神的生活态度。