诗词原文

出塞

唐·刘沧

汉家旌帜满阴山，

不遣胡儿匹马还。

愿得此身长报国，

何须生入玉门关。

馀句（非全诗正式部分，但包含您提供的关键词）

归去朝端如有问，

玉关门外老班超。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多抒发壮志未酬、思乡怀人之情，风格苍劲豪迈，有盛唐遗风，虽然不如李白、杜甫等大家知名，但在唐代诗坛上也有一定地位，尤其擅长边塞诗的创作，展现了深厚的爱国情怀和对边疆战士的深切同情。

译文

（全诗译文）

汉朝的旗帜插满了阴山之巅，

决不让敌人一匹马逃回草原。

我甘愿以此身终生报效祖国，

哪里还需要活着回到玉门关？

（馀句译文）

待我归来朝廷若有人问起，

就说我如同玉门关外的老班超一样，坚守边疆，矢志不渝。

释义

全诗表达了诗人强烈的爱国情怀和决心守卫边疆、抵御外侮的壮志，馀句中的“归去朝端如有问，玉关门外老班超”，则是诗人设想自己归朝后，若有人问起边疆生活，他会以汉代名将班超自比，表明自己虽老犹坚，愿意像班超一样为国效力，至死不渝。

赏析

这首诗以边塞为背景，通过描绘壮阔的战争场景和诗人坚定的报国决心，展现了唐代士人崇高的爱国情怀和英雄主义精神，全诗语言凝练，情感真挚，尤其是“愿得此身长报国，何须生入玉门关”两句，更是掷地有声，成为流传千古的爱国名句，馀句虽非全诗正式部分，但以其深沉的情感和鲜明的形象，进一步丰富了全诗的内涵，使诗人的爱国情怀更加立体和饱满。

创作背景

唐代是中国历史上一个强盛的朝代，边疆战争频繁，许多文人墨客都怀有报效国家的志向，刘沧作为唐代晚期的一位诗人，深受这种时代精神的影响，创作了大量反映边疆生活和爱国情怀的诗篇，这首诗就是在这样的背景下产生的，它既是诗人对边疆战士英勇无畏精神的赞美，也是对自己报国理想的抒发，通过这首诗，我们可以感受到唐代士人强烈的国家意识和民族自豪感。