诗词原文

题田园雨后

唐·王维

新芽雨后白，卧穗不盈箱。

云散田畴阔，风清草木香。

农夫荷锄晚，村妇浣纱忙。

岁稔人皆乐，何须问酒浆。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

雨后的新芽显得格外洁白，低垂的稻穗还未装满箱子，云彩散去后田野显得更加开阔，清风带来草木的芳香，农夫扛着锄头归来已晚，村妇们忙着在河边浣纱，这一年五谷丰登，人人都很快乐，哪里还需要问酒浆来庆祝呢？

释义

这首诗描绘了雨后田园的宁静与丰收景象，首联“新芽雨后白，卧穗不盈箱”以雨后新芽的洁白和稻穗的低垂未盈箱，展现了雨后田园的清新与初露的丰收迹象，颔联“云散田畴阔，风清草木香”进一步描绘了云彩散去后田野的开阔和清风带来的草木芳香，营造出一种宁静而美好的氛围，颈联“农夫荷锄晚，村妇浣纱忙”则通过农夫晚归和村妇浣纱的场景，展现了田园生活的忙碌与和谐，尾联“岁稔人皆乐，何须问酒浆”则点明了主题，即这一年的丰收使得人人都很快乐，无需再用酒浆来庆祝。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了雨后田园的宁静与丰收景象，展现了诗人对田园生活的热爱和向往，诗中通过细腻的观察和生动的描绘，将雨后田园的清新、开阔、芳香以及人们的忙碌与快乐展现得淋漓尽致，诗人也通过这首诗表达了对丰收和美好生活的赞美和期待。

创作背景

王维一生信佛，常居辋川别业，过着亦官亦隐的优游生活，这首诗很可能是他在辋川别业期间，雨后漫步田园时所见所感而创作的，诗人通过对雨后田园的描绘，表达了自己对田园生活的热爱和向往，同时也寄托了对丰收和美好生活的赞美和期待，在唐代，田园诗是一种流行的文学体裁，许多诗人都通过描绘田园生活来表达自己的情感和理想，王维作为唐代著名的田园诗人之一，他的这首诗无疑为田园诗增添了新的光彩。