诗词原文

咏玉龟

朝代：宋代

作者：陆游

一种龟儿玉雪然，故人为寄小如钱。

虽无九肋飞云骨，犹胜凡龟万倍贤。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

这种玉雕的小龟洁白如雪，友人将它作为礼物寄来，大小如同钱币一般，虽然它没有传说中九肋能飞的神奇龟骨，但比起普通的乌龟来，它的玉质形态还是要胜过万倍，显得尤为珍贵贤雅。

释义

“一种龟儿玉雪然”描述了玉龟的外观，洁白如雪，形象生动。“故人为寄小如钱”则说明了玉龟的来源和尺寸，是友人寄来的，小巧精致。“虽无九肋飞云骨”用传说中的神奇龟骨作对比，突出玉龟虽无神话中的神奇，但“犹胜凡龟万倍贤”则强调了其艺术价值和珍贵程度远超普通乌龟。

赏析

这首诗以玉龟为题，通过细腻的描绘和巧妙的对比，展现了玉龟的精美和珍贵，首句“一种龟儿玉雪然”以“玉雪然”三字生动描绘了玉龟的洁白无瑕，给人以清新脱俗之感，次句“故人为寄小如钱”则点明了玉龟的来历和尺寸，小巧而精致，更添一份珍贵，后两句通过对比和夸张的手法，进一步突出了玉龟的非凡之处，虽然它没有神话中的神奇龟骨，但其艺术价值和珍贵程度却远超普通乌龟万倍，整首诗语言简洁明快，意境深远，既表现了诗人对玉龟的喜爱之情，也体现了诗人对美好事物的追求和赞美。

创作背景

这首诗的创作背景可能与陆游的友人交往有关，陆游一生交友广泛，与许多文人墨客都有深厚的友谊，这首诗中的“故人”可能就是指他的某位好友，友人寄来一件精美的玉龟作为礼物，陆游收到后深感欣喜和珍视，于是写下了这首诗来表达自己的感激之情和对玉龟的赞美，这首诗也反映了陆游对美好事物的追求和赞美，以及他对友情的珍视和感激。