诗词原文

东园

南北朝：庾信

桐间露落，柳下风来。

琴初奏罢，酒酌才开。

且当咏寻壑，讵必赋登楼。

一丘常欲卧，三径苦无求。

作者简介

庾信（513年－581年），字子山，小字兰成，南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人，其家“七世举秀才”、“五代有文集”，父亲庾肩吾为南梁中书令，亦以文名于世，庾信早年仕于南梁，侯景之乱后，南梁政权颠覆，庾信被俘，被迫仕于西魏及北周，虽位极人臣，却深受故国之思的煎熬，庾信在文学上的主要成就在于将南方清新绮丽的文风与北方刚健质朴的文风相融合，形成了独特的“庾体”，对后世文学产生了深远影响。

译文

桐树间露水点点滴落，柳树下清风阵阵吹来。

琴声刚刚停歇，酒宴才刚刚开始。

暂且让我吟咏山林间的美景，何必一定要去写登高远望的情怀。

我常常想隐居在山丘之上，那简陋的小路却苦于无人来访。

释义

这首诗描绘了诗人在东园中享受自然美景、弹琴饮酒的闲适生活，并表达了他对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊态度。“且当咏寻壑，讵必赋登楼”一句，表达了诗人对自然美景的热爱和对功名利禄的淡泊，认为欣赏山水之美就足以满足心灵的需求，不必刻意追求登高远望的豪情壮志。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人在东园中的闲适生活，展现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀，首联“桐间露落，柳下风来”以细腻的笔触描绘了自然环境的宁静与和谐，为全诗奠定了闲适的基调，颔联“琴初奏罢，酒酌才开”则通过弹琴饮酒的场景，进一步展现了诗人生活的闲适与自在，颈联“且当咏寻壑，讵必赋登楼”是全诗的点睛之笔，表达了诗人对自然美景的热爱和对功名利禄的淡泊，展现了诗人超然物外的高洁情怀，尾联“一丘常欲卧，三径苦无求”则进一步强调了诗人对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。

创作背景

这首诗创作于庾信晚年时期，此时他身处北周，虽然位极人臣，但内心却深受故国之思的煎熬，他怀念南梁的繁华与自由，对北周的统治感到不满和无奈，在这种背景下，他创作了这首诗，以表达自己对自然美景的热爱和对隐居生活的向往，同时也寄托了他对故国的深深思念和对世俗名利的淡泊态度，这首诗不仅展现了庾信个人的情感世界，也反映了南北朝时期士人阶层对现实的不满和对理想生活的追求。