诗词原文

登孤峰

唐·刘长卿

选胜孤峰聊独上，绕峰怪石坐来閒。

云开日色千峰秀，风定松声万壑间。

野色苍茫连楚塞，寒烟霭霭入秦关。

凭高极目心旷达，忘却人间万种烦。

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，后迁居洛阳，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，其诗作多写贬谪漂泊之感和山水隐逸之趣，风格含蓄蕴藉，意境深远，在唐代诗坛中占有重要地位，刘长卿与韦应物齐名，世称“韦刘”。

译文

我特地选择了这座孤峰独自攀登，环绕山峰的怪石让我坐下来悠然自得，云开日出，千峰秀丽，风平浪静，万壑间回荡着松涛声，原野的苍茫之色一直延伸到楚地边界，寒冷的烟雾朦胧地飘入秦关，站在高处极目远眺，心胸变得开阔豁达，仿佛忘记了人间的万种烦恼。

释义

这首诗描绘了诗人独自登上孤峰，欣赏周围壮丽景色的情景，通过描绘山峰、怪石、云日、松声等自然元素，展现了诗人对自然美景的热爱和向往，诗中也透露出诗人对尘世烦恼的忘却和对心灵自由的追求。

赏析

这首诗以孤峰为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人登山所见所感，首联“选胜孤峰聊独上，绕峰怪石坐来閒”直接点题，表达了诗人对孤峰的喜爱和独自登山的闲适心情，颔联“云开日色千峰秀，风定松声万壑间”通过云开日出、风定松声等自然景象的描绘，展现了山峰的秀丽和自然的宁静，颈联“野色苍茫连楚塞，寒烟霭霭入秦关”则将视野扩展到更远的地方，通过原野的苍茫和寒烟的朦胧，营造出一种辽阔而深远的意境，尾联“凭高极目心旷达，忘却人间万种烦”则表达了诗人站在高处极目远眺时的心境变化，从对自然美景的欣赏到对尘世烦恼的忘却，展现了诗人内心的豁达和超脱。

创作背景

这首诗可能创作于刘长卿被贬谪期间，在仕途不顺、人生坎坷的背景下，诗人选择独自登上孤峰，以寻求心灵的慰藉和超脱，通过描绘自然美景和表达内心感受，诗人展现了自己对自然的热爱和对人生的深刻思考，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求心灵自由和超脱世俗的精神追求。