诗词原文

春日杂感

唐·李商隐

何当启鱼钥，寒食尚留饧。

柳色青如染，花光白似绫。

高楼迷远目，极浦送归情。

谁见汀洲上，相思愁白蘋。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

什么时候才能打开那如鱼形锁的门扉呢？寒食节过后，糖稀（饧）的甜味似乎还留在唇齿之间，柳树的颜色青翠得像被染过一样，花朵的光泽洁白如同丝绫，高楼遮挡了远眺的视线，遥远的河流入海口寄托着我归去的情感，又有谁能看见那水边的小洲上，我因思念而愁苦，如同那漂泊无依的白蘋呢？

释义

这首诗通过描绘春日景色，表达了诗人内心的愁绪与对远方的思念，首联“何当启鱼钥，寒食尚留饧”以问句开篇，暗示诗人对某种期待或束缚的解脱的渴望，寒食尚留饧”又带有一种节日过后余韵未了的意味，颔联“柳色青如染，花光白似绫”描绘了春日里柳绿花白的美丽景象，颈联“高楼迷远目，极浦送归情”则通过高楼与极浦（遥远的河流入海口）的意象，表达了诗人目光所及之处皆是思念，归心似箭的情感，尾联“谁见汀洲上，相思愁白蘋”以白蘋自喻，抒发了诗人孤独无依、相思成愁的深切感受。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人内心的复杂情感，诗中“鱼钥”象征着束缚或期待，“寒食尚留饧”则暗示着时间的流逝与节日的余韵，为全诗奠定了淡淡的哀愁基调，颔联的景物描写生动而富有色彩感，既展现了春日的生机盎然，又隐含了诗人内心的波动，颈联通过高楼与极浦的对比，将诗人的视线与情感引向远方，表达了深深的思乡之情，尾联则以白蘋自喻，将个人的愁苦与自然的景象融为一体，使全诗的情感达到了高潮，整首诗意境深远，情感真挚，是李商隐诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、漂泊异乡之时，晚唐时期，政治腐败、社会动荡，李商隐虽才华横溢，却屡遭排挤，一生郁郁不得志，在这样的背景下，他通过诗歌来表达自己的愁绪与对远方的思念，以及对现实的不满与无奈，这首诗中的“鱼钥”、“寒食”、“高楼”、“极浦”等意象，都可能是诗人内心情感的外化，反映了他在特定历史时期下的生活状态与心理状态。