诗词原文

休澣约过从

宋·陆游

休澣约过从，宁论隘与恭。

清风生竹院，微月照花丛。

把酒谈心事，挥毫赋诗文。

此中真意趣，何必问尘红。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

休假时我们相约相聚，哪里会去计较心胸狭窄还是谦恭，清风在竹院中吹拂，微弱的月光照耀着花丛，我们手执酒杯畅谈心事，挥毫泼墨赋写诗文，这里的真正意趣，哪里需要去理会尘世的纷扰与红尘。

释义

这首诗描绘了诗人与友人休假时相约相聚的情景，表达了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀，首联点明主题，即休假相聚，不计较彼此的心胸大小；颔联描绘相聚的环境，清风、竹院、微月、花丛，营造出一种清幽雅致的氛围；颈联写相聚的活动，把酒谈心、挥毫赋诗，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和共同爱好；尾联则表达了诗人对这种生活方式的喜爱和向往，认为这才是真正的意趣所在，无需理会尘世的纷扰。

赏析

这首诗以休假相聚为背景，通过描绘清幽雅致的环境和诗人与友人之间的深厚情谊，表达了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀，诗中语言平易晓畅，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，特别是尾联“此中真意趣，何必问尘红”，更是将诗人的豁达与超脱表现得淋漓尽致。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和坎坷，他始终保持着对国家和人民的深厚感情，同时也追求着个人的心灵自由和超脱，这首诗可能是在他仕途不顺、心情烦闷时所作，通过与友人的相聚和赋诗来排解内心的苦闷和压抑，诗中描绘的清幽雅致的环境和诗人与友人之间的深厚情谊，正是他内心所向往和追求的生活状态，这首诗也反映了陆游对人生哲理的深刻感悟和对尘世纷扰的超脱态度。