诗词原文

村居

宋·陆游

处处柴门掩半边，莺啼绿树隔炊烟。

客来莫笑无供给，家酝香浓菜色鲜。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

处处村舍柴门半掩着，绿树成荫中黄莺啼叫，炊烟袅袅升起，隔断了村居与外界的联系，客人来了请不要笑话我招待不周，虽然家中没有山珍海味，但自酿的美酒香气扑鼻，菜肴也是新鲜可口，别有一番风味。

释义

这首诗描绘了宁静祥和的乡村生活画面，首句“处处柴门掩半边”展现了乡村的宁静与质朴，柴门半掩，透露出一种随意与自在，次句“莺啼绿树隔炊烟”则以莺啼声、绿树和炊烟为元素，勾勒出一幅生机勃勃、和谐安宁的田园风光图，后两句则通过客人的到访和主人的热情招待，进一步展现了乡村生活的淳朴与热情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的宁静与美好，充满了浓郁的生活气息，诗人通过“柴门掩半边”、“莺啼绿树”、“隔炊烟”等意象，营造出一种宁静、和谐、自然的乡村氛围，诗人也通过“客来莫笑无供给，家酝香浓菜色鲜”的描写，展现了乡村人民的热情好客和淳朴善良，整首诗语言质朴自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，在这首诗中，他或许是在借乡村生活的宁静与美好，来抒发自己对于现实的不满和对理想生活的向往，在乡村的宁静与和谐中，他找到了心灵的慰藉和精神的寄托，这首诗也反映了陆游对于乡村生活的热爱和对于淳朴民风的赞美，在仕途不顺、理想难遂的背景下，乡村生活成为了他心中的一片净土和避风港。