诗词原文

游集仙观

唐·韦应物

烟霞迥出碧云端，

松桧阴森夏日寒。

百尺飞仙阁上望，

无烟漠漠到人间。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，曾任滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思见长，风格清新淡雅，自然流畅。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗作多反映个人情感与自然景物的和谐统一，追求一种超脱尘世、归隐自然的境界，他的诗歌语言简练，意境深远，对后世的山水田园诗产生了深远影响，韦应物一生仕途坎坷，晚年更是寄情山水，其诗歌中常流露出对仕途的厌倦和对自然的向往。

译文

烟霞缭绕，远远超出碧云之端，

松树和桧树茂密成荫，夏日里也觉得清凉。

站在百尺高的飞仙阁上远望，

只见一片茫茫的、没有炊烟的人间景象。

释义

这首诗描绘了集仙观的壮丽景色和诗人从高处俯瞰人间的感受，首句“烟霞迥出碧云端”写出了集仙观所在之地的超凡脱俗，次句“松桧阴森夏日寒”则通过自然景物的描绘，进一步渲染了这里的清幽凉爽，后两句“百尺飞仙阁上望，无烟漠漠到人间”则表达了诗人从高处俯瞰人间的独特视角和感受，无烟漠漠的人间景象与集仙观的清幽形成鲜明对比，体现了诗人对尘世生活的某种超脱和淡泊。

赏析

这首诗以景写情，通过描绘集仙观的壮丽景色和诗人从高处俯瞰人间的独特视角，表达了诗人对尘世生活的淡泊和对自然美景的热爱，诗中“烟霞”、“松桧”、“飞仙阁”等意象的运用，不仅描绘了集仙观的清幽脱俗，也体现了诗人对隐逸生活的向往。“无烟漠漠到人间”一句，更是将诗人的情感推向高潮，表达了他对尘世生活的某种超脱和淡泊，整首诗意境深远，语言简练，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，曾一度寄情山水，寻求心灵的慰藉，这首诗很可能就是他在游览集仙观时所作，集仙观作为一处道教圣地，其清幽脱俗的环境和浓厚的文化氛围深深吸引了韦应物，他站在飞仙阁上，俯瞰人间，心中涌起一股超脱尘世、归隐自然的情感，于是写下了这首脍炙人口的佳作。