诗词原文

酬王二十舍人雪中见寄

唐·柳宗元

三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。

今朝蹋作琼林地，也似瑶台月下来。

酬答意深惟有醉，时危事急独醒哀。

到日高堂应涕泪，好持鱼鲙更承颜。

作者及朝代

作者：柳宗元

朝代：唐代

作者简介

柳宗元（773年－819年），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省永济市运城古虞州）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生，因官终柳州刺史，又称柳柳州、柳愚溪，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”，柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作，骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”，曾著有《河东先生集》，代表作有《溪居》《江雪》《渔翁》等。

译文

连续多日大雪封门无法打开，庭院和台阶上堆满了皑皑白雪。

今天早晨踏雪而行，仿佛置身于仙境般的琼林之中，又像是从月下的瑶台降临人间。

你寄来的书信情深意重，让我唯有借酒消愁，但在这国家危难、时事紧急的时刻，我独醒而哀痛。

等到我回到家中，想必父母会为我而流泪，那时我应带着鲜美的鱼鲙，再次承欢膝下，以尽孝道。

释义

这首诗是柳宗元对友人王二十舍人雪中寄诗的酬答之作，诗中描绘了雪后庭院的美丽景象，同时表达了诗人对友人情深意重的感激之情，以及在国家危难之际的孤独与哀愁，最后两句则寄托了诗人对家人的思念和归家后的愿景。

赏析

这首诗以雪为背景，通过描绘雪后庭院的美丽景象，烘托出诗人内心的情感世界，前三联通过写雪，营造出一种静谧而美丽的氛围，为后文的抒情做了铺垫，尾联则直接抒情，表达了诗人对家人的思念和对友人的感激之情。“到日高堂应涕泪，好持鱼鲙更承颜”两句，既体现了诗人对家人的深情厚意，又展现了他对孝道的重视，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于柳宗元被贬谪期间，当时，他因参与王叔文领导的永贞革新运动而遭到贬谪，生活困顿，心情抑郁，在这样的背景下，他收到了友人王二十舍人的雪中寄诗，深感友人的关怀与鼓励，他写下了这首酬答之作，以表达自己对友人的感激之情和对家人的思念之情，诗中也透露出诗人在国家危难之际的孤独与哀愁，以及对未来的期许与憧憬。