诗词原文

七夕

唐·罗隐

络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。

应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。

香帐簇成排窈窕，金针度罢刺鸳鸯。

漫道鼋鼍梁碧海，虚传乌鹊架银河。

作者及朝代

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳区新登镇）人，唐代文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负和对社会现实的不满。

作者简介

罗隐自幼聪颖好学，但仕途坎坷，多次参加科举考试均未中举，他的诗文在当时颇有影响，尤其以讽刺诗见长，对晚唐社会的腐败现象进行了深刻的揭露和批判，他也是一位思想家，对佛教、道教等宗教思想有深入的研究和独到的见解。

译文

在菡萏（荷花）盛开的天空下，银河如带，牛郎织女相会的日子到了，家家户户都设起了红筵，欢声笑语不断，谢家女儿（比喻才女）应该倾尽珠宝箱中的珠玑，来妆点这美好的夜晚；檀郎（比喻才子）也应挥毫泼墨，写下锦绣般的诗篇，香帐已经簇拥成排，显得窈窕多姿；金针度线，绣出了成双成对的鸳鸯，不要说鼋鼍能架起通往碧海的桥梁，也不要传说乌鹊能在银河上架起鹊桥。

释义

这首诗描绘了七夕节的热闹景象和人们对牛郎织女传说的美好想象，前两句写七夕节的喜庆氛围，后两句则是对传说中牛郎织女相会方式的质疑和否定，表达了诗人对现实与传说之间差距的感慨。

赏析

这首诗以七夕为背景，通过描绘节日的喜庆氛围和人们对美好爱情的向往，展现了诗人对人间真情的赞美，诗人在后两句中对传统传说的质疑，也体现了诗人对现实世界的深刻洞察和独立思考，这种质疑和否定，不仅增加了诗歌的层次感，也使其更具思想性和艺术性。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，在这样的背景下，诗人罗隐通过描绘七夕节的喜庆氛围和人们对美好爱情的向往，表达了对现实社会的不满和对美好生活的向往，他对传统传说的质疑和否定，也反映了诗人对现实世界的深刻洞察和独立思考精神，这种精神在当时的社会背景下显得尤为珍贵和难能可贵。