诗词原文

题斋石

宋·陆游

关西夫子今元老，有石当斋斋更好。

错落峰峦入坐寒，分明水墨画图晓。

摩挲老眼为渠明，拂拭尘心借渠扫。

我亦平生爱奇石，到今未得如公早。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

被誉为关西夫子的您如今已是元老级别的人物，您的书斋中有了这块石头，使得书斋更加美好，这石头上的峰峦错落有致，让人仿佛坐在寒冷的山间，又如同清晨时分看到的一幅分明的水墨画，我抚摸着老眼，因为这块石头而更加明亮，拂去心中的尘埃，也是借助了它的力量，我平生也喜爱奇石，但到如今还没有像您这样早早地得到如此美石。

释义

这首诗是陆游为友人书斋中的一块奇石所作，首句“关西夫子今元老”称赞友人学识渊博、德高望重；次句“有石当斋斋更好”点出主题，说明这块石头为书斋增添了光彩，接下来四句详细描绘了这块石头的奇特之处，以及它给诗人带来的心灵慰藉，末两句则表达了诗人对奇石的喜爱，以及未能早日得到美石的遗憾。

赏析

这首诗以奇石为题材，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对友人品格的赞美和对自然美的热爱，诗中“错落峰峦入坐寒，分明水墨画图晓”两句尤为精彩，将奇石上的纹理比作峰峦，又将其整体比作水墨画，既表现了石头的奇特形态，又赋予了它艺术美感，诗人也通过这块石头表达了自己对人生的感悟和追求，即追求内心的宁静和超脱。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，陆游与友人之间有着深厚的友谊和共同的审美追求，陆游一生热爱自然、崇尚简约，而这块奇石正是他心中理想美的象征，通过这首诗，陆游不仅表达了对友人的赞美和敬仰，也寄托了自己对美好生活的向往和追求，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人，在动荡不安的时代背景下，对内心平静和超脱的渴望。