诗词原文

游仙词

唐·韦庄

疑从天上堕支机，似向瀛洲擘琼岛。

云度玉绳低影转，风传银汉细声流。

楼台彩结倚晴空，箫鼓喧阗入夜愁。

若见仙姬相借问，刘郎今在凤凰楼。

作者及朝代

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

作者简介

韦庄生活在晚唐至五代时期，经历了唐末的动荡与五代十国的纷争，他的诗歌多反映战乱现实和个人情感，韦庄的词风清丽温婉，多描写闺情离思，情感细腻，对后世词坛影响深远。

译文

仿佛是从天上坠落的织女的支机石，又像是从瀛洲仙境中分裂出来的琼楼玉岛，云彩飘过，玉绳星低垂，光影随之转动；微风传来，银河细语，声音在夜空中流淌，楼台彩结高耸入云，晴空之下，箫鼓之声喧天，夜晚却带着一丝愁绪，如果遇见仙女，请代我问候，刘郎（诗人自指）如今身在凤凰楼。

释义

这首诗通过描绘仙境般的景象，表达了诗人对超脱尘世、向往仙境生活的情感，首联以“疑从天上堕支机，似向瀛洲擘琼岛”开篇，用夸张的手法描绘出仙境的神奇与美丽，营造出一种超凡脱俗的氛围，颔联进一步描绘仙境中的自然景象，云影、风声，都显得那么神秘而迷人，颈联转而写人间的楼台彩结、箫鼓喧天，与仙境形成对比，暗含诗人对现实的不满与对仙境的向往，尾联则以“若见仙姬相借问，刘郎今在凤凰楼”作结，表达了诗人渴望与仙境中的仙女交流，倾诉自己内心的情感。

赏析

这首诗以游仙为题，通过丰富的想象和细腻的笔触，描绘了一个充满神秘与美丽的仙境世界，诗人运用夸张、比喻等修辞手法，将仙境描绘得栩栩如生，令人神往，诗人也巧妙地将仙境与人间进行对比，表达了自己对现实的不满与对理想生活的向往，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人身处乱世，深感人生无常，对现实社会充满了不满与无奈，在这样的背景下，诗人通过创作游仙诗来寄托自己的情感与理想，表达了对超脱尘世、追求自由与美好生活的渴望，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它不仅是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现实的深刻反映。