诗词原文

忆江南旧友

朝代：唐代

作者：刘禹锡

恻怆大江南，名与日月垂。

故人今何在，空余泪满衣。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，其诗歌创作，学习民歌，反映人民疾苦，语言通俗，风格刚健，在唐代诗坛上独树一帜。

译文

在令人悲伤的大江南岸，英名如同日月般永垂不朽，昔日的老友如今身在何方，只留下我独自泪湿衣襟。

释义

“恻怆大江南”描绘了诗人对江南地区的深切怀念与悲伤之情；“名与日月垂”则是对某位故人或英雄的赞美，表示其名声如同日月般永恒不朽；“故人今何在”表达了诗人对故人的思念与追寻；“空余泪满衣”则揭示了诗人内心的孤独与哀伤。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对江南旧友的深切怀念与悲伤之情，首句“恻怆大江南”直接点明了诗人的情感基调，为全诗奠定了悲伤的氛围，次句“名与日月垂”则是对故人的高度赞美，突出了其名声的显赫与永恒，后两句“故人今何在，空余泪满衣”则通过设问与直抒胸臆的方式，表达了诗人对故人的思念与内心的孤独，整首诗情感真挚，意境深远，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡晚年时期，当时他或许已经离开了江南，回到了北方，在漫长的岁月里，他经历了仕途的坎坷与人生的起伏，对昔日的好友与江南的美好时光充满了深深的怀念，这首诗正是他内心情感的真实写照，表达了他对故人的思念与对江南的眷恋之情，这首诗也反映了刘禹锡对人生无常、岁月易逝的深刻感慨，以及对友情与名望的珍视与追求。