诗词原文

金陵怀古

南朝·宋·刘克庄

六代豪华春草暮，三吴都会古城隈。

当时一掬新亭泪，犹带寒潮日暮回。

作者及朝代

作者：刘克庄（1187年—1269年）

朝代：南宋

作者简介

刘克庄，字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，晚年致力于文学创作，作品题材广泛，风格多样，是南宋文坛的重要人物之一，刘克庄的诗风雄浑豪放，词则兼具豪放与婉约之长，对后世文学产生了深远影响。

译文

六朝时期的繁华如同春日里的芳草，如今已是一片暮色苍茫；三吴地区的都会，坐落在古城的一角，也显得古老而荒凉，想当年，人们在新亭聚会时流下的泪水，至今仍似乎随着寒冷的江潮，在日暮时分回流不息。

释义

六代豪华：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝时期的繁华景象。

春草暮：比喻繁华已逝，如同春草凋零于暮色之中。

三吴都会：指古代吴地的三个重要城市（吴郡、吴兴、会稽），此处泛指江南繁华之地。

新亭泪：典故出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》，东晋时，南渡士人常在新亭聚会，感叹中原沦陷，流泪不止，后以此比喻忧国忧民的情怀。

赏析

这首诗通过描绘六朝古都金陵（今南京）的荒凉景象，表达了诗人对往昔繁华不再的感慨和对国家命运的忧虑，首句“六代豪华春草暮”以春草暮色比喻六朝繁华的消逝，形象生动；次句“三吴都会古城隈”则点明了金陵的地理位置和历史地位，进一步渲染了荒凉之感，后两句“当时一掬新亭泪，犹带寒潮日暮回”则借用了“新亭泪”的典故，表达了诗人对时局的忧虑和对国家未来的深切关怀，整首诗意境深远，情感真挚，是刘克庄怀古诗中的佳作。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时国家内外交困，北方蒙古势力崛起，南宋朝廷内部腐败严重，国家命运岌岌可危，刘克庄作为一位有识之士，深感国家前途渺茫，心中充满了忧虑和无奈，在这样的背景下，他游览金陵古城，触景生情，写下了这首怀古诗，以表达对往昔繁华的怀念和对国家命运的忧虑。