诗词原文

咏雁寄情

朝代：唐代

作者：李中

万里长空秋意浓，金风萧瑟雁南飞。

烽火连天书难买，一夕飞翰降玉京。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，多抒发个人情感及对时局的感慨，李中虽不如李白、杜甫等大家般名垂青史，但其诗作在当时亦有一定影响，尤其擅长以自然景物寄托个人情怀，展现了晚唐文人的独特风貌。

译文

在辽阔无垠的秋日天空中，金风（秋风）萧瑟，大雁正成群结队地向南方飞去，战火连绵，消息传递变得异常艰难，书信如同珍宝般难以获得，就在这样一个夜晚，一封紧急的文书（飞翰）如同奇迹般迅速送达了京城（玉京，代指京城）。

释义

万里长空秋意浓：描绘了秋日天空的辽阔与秋意的浓厚。

金风萧瑟雁南飞：金风即秋风，萧瑟形容风声，雁南飞则暗示季节变换与迁徙。

烽火连天书难买：烽火连天形容战乱频繁，书难买比喻信息传递困难，书信珍贵。

一夕飞翰降玉京：飞翰指紧急文书，一夕形容速度之快，降玉京则指文书迅速送达京城。

赏析

此诗以雁南飞为背景，巧妙地将个人情感与时代背景相结合，首句“万里长空秋意浓”以宏大的场景开篇，奠定了全诗的情感基调，次句“金风萧瑟雁南飞”进一步渲染了秋日的萧瑟与离别的氛围，第三句“烽火连天书难买”突然转折，将读者的视线从自然景观拉回到动荡不安的社会现实，表达了战乱时期信息传递的艰难，末句“一夕飞翰降玉京”则以奇迹般的转折收尾，既展现了信息的紧急与重要性，也隐含了对和平与稳定的渴望，整首诗情感深沉，意境悠远，既有对自然美的赞美，也有对时局的忧虑与反思。

创作背景

此诗可能创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，李中作为一位敏感的诗人，对时局的变迁有着深刻的感受，他通过描绘雁南飞的景象，寄托了自己对和平生活的向往，同时也反映了战乱时期信息传递的困难与人们对信息的渴望，在这样的背景下，这首诗不仅是对自然景象的描绘，更是对时代精神的深刻反映。