诗词原文

野宿次凫鹥

唐·韦应物

野宿次凫鹥，青青荻笋齐。

水禽双影共，沙草一丛低。

夜静闻鱼跃，风微见鸟啼。

还思观钓处，远望碧山溪。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景色和田园生活，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在野外露宿时，身旁是成群的凫鹥（水鸟），青青的荻笋长得一样高，水面上，两只水鸟的影子紧紧相随；沙滩上，一丛丛低矮的草儿随风摇曳，夜深人静时，能听到鱼儿跃出水面的声音；微风拂过，隐约可以听见鸟儿的啼鸣，这时，我又想起了之前观钓的地方，远远地眺望着那碧绿的青山和溪流。

释义

这首诗描绘了诗人在野外露宿时的所见所感，首联点明地点和景物，次联进一步描绘水鸟和沙草的景象，三联通过听觉描写夜晚的静谧和生机，尾联则表达了诗人对之前观钓之处的怀念和对自然美景的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静而富有生机的野外露宿图，诗人通过细腻的笔触，将凫鹥、荻笋、水禽、沙草等自然景物刻画得栩栩如生，营造出一种和谐宁静的氛围，诗人还通过听觉的描写，如“夜静闻鱼跃，风微见鸟啼”，进一步增强了诗歌的立体感和生动性，尾联的“还思观钓处，远望碧山溪”则表达了诗人对自然美景的深深眷恋和向往，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间所作，在这个时期，他寄情山水，以诗酒自娱，创作了大量描写自然景色和田园生活的诗歌，这首诗就是他在一次野外露宿时，被周围的自然美景所触动，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和向往，以及他淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。