诗词原文

铁笛仙

唐·吕岩（吕洞宾）

醉拟横将铁笛吹，

归向仙人借黄鹤。

骑鲸飞入蓬莱宫，

玉女相逢一笑中。

作者简介

吕岩，字洞宾，号纯阳子，唐代道教主流全真道祖师，后被道教奉为八仙之一，吕洞宾本是一个名不见经传的普通人物，而在民间信仰中具有极大的影响，是位家喻户晓、妇孺皆知的人物，他是一位与观音菩萨、关公一样，被人们最为熟悉的道教神仙，其全真道祖师地位，是元明以来道教及民间广泛尊崇与传颂的。

译文

醉意朦胧中我打算横拿着铁笛吹奏一曲，

归去时向仙人借来一匹黄鹤作为坐骑。

骑着鲸鱼飞跃进入蓬莱仙宫之中，

在那里与美丽的玉女相逢一笑泯恩仇。

释义

这首诗描绘了一幅仙人醉游仙境的画面，诗人醉后想要吹奏铁笛，表达了他超脱世俗、向往自由的心境，他向仙人借黄鹤作为坐骑，象征着他对仙境的向往和追求，骑着鲸鱼飞跃进入蓬莱仙宫，与玉女相逢一笑，则进一步展现了仙境的美好和诗人内心的愉悦。

赏析

这首诗充满了浓厚的道教色彩和浪漫主义情怀，诗人通过描绘自己醉游仙境的经历，表达了对自由、超脱和美好生活的向往，诗中“铁笛”、“黄鹤”、“鲸鱼”、“蓬莱宫”等意象，都是道教文化中常见的元素，它们共同构成了一个神秘、美丽的仙境世界，诗人以“醉拟”开头，也暗示了他不拘小节、放浪形骸的性格特点，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

吕洞宾作为道教的重要人物，其生活经历和创作背景都充满了神秘色彩，这首诗很可能是他在游历山水、感悟人生时所作，在道教文化中，仙境是人们向往的理想世界，而吕洞宾作为八仙之一，更是与仙境有着不解之缘，他在这首诗中描绘了自己醉游仙境的经历，表达了对仙境的热爱和向往，这首诗也反映了唐代道教文化的繁荣和人们对美好生活的追求。

需要注意的是，虽然吕洞宾在历史上确有其人，但关于他的很多传说和故事都是后人附会的，在解读这首诗时，我们需要结合历史背景和道教文化进行综合分析，以更好地理解其内涵和意义。